夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其三

· 张镃

两岸人家水映门,谁知城里有深村。
照畦罂粟红灯密,绕舍戎葵紫缬繁。

简要说明

这首诗描绘了夏日南湖泛舟途中所见的城市中宛如深村的独特景象,展现了两岸人家的生活环境,通过描写罂粟和戎葵的艳丽色彩,营造出一种宁静而又生机勃勃的氛围,表达了诗人对眼前景色的喜爱与新奇之感。

逐句注释

  • “两岸人家水映门”:
    • 字词:“映”,映照。
    • 句意:南湖两岸人家的门倒映在水中。
  • “谁知城里有深村”:
    • 字词:“谁知”,谁能想到;“深村”,指具有乡村般宁静、幽深氛围的地方。
    • 句意:谁能想到在城市里面还有像这样宁静幽深的地方。
  • “照畦罂粟红灯密”:
    • 字词:“畦”,田园中分成的小区;“罂粟”,一种花卉;“红灯”,这里把盛开的罂粟花比作红灯笼。
    • 句意:田畦里的罂粟花盛开,像密集的红灯笼照亮了田畦。
  • “绕舍戎葵紫缬繁”:
    • 字词:“戎葵”,即蜀葵;“紫缬”,紫色的丝绸,这里形容戎葵花像紫色的丝绸一样。
    • 句意:环绕着房舍的戎葵花开得十分繁茂,如同紫色的丝绸般绚烂。

现代译文

南湖两岸人家的门倒映在波光粼粼的水中,
谁能想到繁华城市里竟藏着这般宁静深村。
田畦间罂粟花盛开,像密集的红灯笼照亮田园,
房舍周围戎葵花繁茂,好似紫色丝绸般绚烂缤纷。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他喜好园林、诗词。这首诗是他夏日在南湖泛舟游玩,路过琼华园时所作。当时城市繁华,但诗人在南湖两岸发现了如同乡村般宁静的景象,这种城市中独特的乡村氛围激发了他的创作灵感,于是写下此诗记录下这一独特的发现与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要运用视觉描写,如“两岸人家水映门”描绘出水中倒影的画面,“照畦罂粟红灯密,绕舍戎葵紫缬繁”通过描写罂粟花和戎葵花的颜色与形态,给人以鲜明的视觉冲击,使读者能够直观地感受到景色之美。
    • 对比衬托:诗中“谁知城里有深村”将城市与深村进行对比,突出了在城市中发现乡村般宁静之地的意外与新奇,以城市的繁华衬托出此处的宁静与独特。
  • 语言特色:语言生动形象,善用比喻,把罂粟花比作“红灯”,把戎葵花比作“紫缬”,使花卉的形象更加鲜活,富有画面感,同时用词简洁,准确地描绘出景色的特点。
  • 意境营造:通过对两岸人家、罂粟花、戎葵花等景物的描写,营造出一种宁静、祥和且充满生机的意境。让读者仿佛置身于南湖之畔,感受到城市中这一方独特的乡村氛围,体会到诗人发现这一美景时的惊喜与愉悦之情。

常见问题

《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其三》的作者和朝代是什么?

《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其三》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日南湖泛舟途中所见的城市中宛如深村的独特景象,展现了两岸人家的生活环境,通过描写罂粟和戎葵的艳丽色彩,营造出一种宁静而又生机勃勃的氛围,表达了诗人对眼前景色的喜爱与新奇之感。

《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其三》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他喜好园林、诗词。这首诗是他夏日在南湖泛舟游玩,路过琼华园时所作。当时城市繁华,但诗人在南湖两岸发现了如同乡村般宁静的景象,这种城市中独特的乡村氛围激发了他的创作灵感,于是写下此诗记录下这一独特的发现与感受。

《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗主要运用视觉描写,如“两岸人家水映门”描绘出水中倒影的画面,“照畦罂粟红灯密,绕舍戎葵紫缬繁”通过描写罂粟花和戎葵花的颜色与形态,给人以鲜明的视觉冲击,使读者能够直观地感受到景色之美。 对比衬托 :诗中“谁知城里有深村”将城市与深村进行对比,突出了在城市中发现乡村般宁静之地的意外与新奇,以城市的繁华衬托出此处的宁静与独特。 语...