这首诗描绘了夏日南湖岸边荒径、危亭的寂寥景象,以及古松林中野禽啼叫的场景,表达了诗人对曾经繁华不再的感慨,流露出一种世事变迁、物是人非的沧桑之感。
夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其二
草生荒径没靴深,寂寂危亭藓晕侵。
翠辇不来知几夏,野禽啼暝古松林。
翠辇不来知几夏,野禽啼暝古松林。
简要说明
逐句注释
- “草生荒径没靴深,寂寂危亭藓晕侵”:
- 字词:“荒径”,荒废的小路;“没”,淹没;“寂寂”,寂静的样子;“危亭”,高亭;“藓晕”,苔藓形成的晕痕。
- 句意:荒草丛生,把荒废的小路淹没到靴子深处,寂静的高亭被苔藓的晕痕侵蚀着。
- “翠辇不来知几夏,野禽啼暝古松林”:
- 字词:“翠辇”,皇帝乘坐的车子,这里代指皇帝;“暝”,天黑。
- 句意:不知道已经过了多少个夏天,皇帝再也没有来过这里,只听到野禽在暮色中的古松林中啼叫。
现代译文
荒草疯长,荒废的小路被淹没得没过了靴子,
寂静的高亭,已被苔藓的晕痕悄悄侵蚀。
不知多少个夏天过去,皇帝再也没有来过,
唯有野禽在暮色笼罩的古松林中声声啼叫。
创作背景
张镃生活在南宋时期。琼华园曾是皇家园林,往日必定繁华热闹、车水马龙。但随着时间的推移,南宋政权或许面临着诸多困境,皇家可能不再频繁光顾此园。诗人在夏日泛舟南湖时路过琼华园,目睹了园林如今的荒芜景象,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗通过描绘荒径、危亭、古松林、野禽等景象,抒发了诗人对昔日繁华不再的感慨和对世事变迁的喟叹。
- 对比:诗中虽未直接描写琼华园昔日的繁华,但如今荒草丛生、寂静无人的景象与曾经的热闹形成了鲜明的对比,更加强化了诗人的情感表达。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出园林的荒芜之景,如“草生荒径没靴深”“野禽啼暝古松林”等诗句,简洁而有力地展现出画面。
- 意境营造:诗人营造出一种寂静、荒凉、沧桑的意境。荒径、危亭、古松林、啼叫的野禽等元素组合在一起,给人一种衰败、落寞的感觉,让读者深刻感受到世事无常的悲凉。
常见问题
《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其二》的作者和朝代是什么?
《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日南湖岸边荒径、危亭的寂寥景象,以及古松林中野禽啼叫的场景,表达了诗人对曾经繁华不再的感慨,流露出一种世事变迁、物是人非的沧桑之感。
《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其二》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期。琼华园曾是皇家园林,往日必定繁华热闹、车水马龙。但随着时间的推移,南宋政权或许面临着诸多困境,皇家可能不再频繁光顾此园。诗人在夏日泛舟南湖时路过琼华园,目睹了园林如今的荒芜景象,有感而发创作了此诗。
《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描绘荒径、危亭、古松林、野禽等景象,抒发了诗人对昔日繁华不再的感慨和对世事变迁的喟叹。 对比 :诗中虽未直接描写琼华园昔日的繁华,但如今荒草丛生、寂静无人的景象与曾经的热闹形成了鲜明的对比,更加强化了诗人的情感表达。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出园林的荒芜之景,如“草生荒径没靴深”“野禽啼暝...