这首诗描绘了诗人在丰乐楼前未到夕晖之时的所见所感,表达了因鱼钥限制城扉而无法久留西湖的遗憾,同时强调要及时记录下当时的诗兴,否则明日兴致就会不同。
四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一○
丰乐楼前未夕晖,可堪鱼钥限城扉。
诗成快向归时写,丹墨明朝与兴违。
诗成快向归时写,丹墨明朝与兴违。
简要说明
逐句注释
- “丰乐楼前未夕晖”:
- 字词:“丰乐楼”,是杭州的一座名楼;“夕晖”,傍晚的阳光。
- 句意:在丰乐楼前,还没有到傍晚夕阳西下的时候。
- “可堪鱼钥限城扉”:
- 字词:“可堪”,哪堪,怎能忍受;“鱼钥”,古代的一种钥匙,这里指关闭城门的时间限制;“城扉”,城门。
- 句意:怎能忍受被关闭城门的时间限制所约束。
- “诗成快向归时写”:
- 字词:“诗成”,诗已经创作出来;“归时”,回去的时候。
- 句意:诗已经写成,要赶快在回去的时候记录下来。
- “丹墨明朝与兴违”:
- 字词:“丹墨”,指笔墨;“明朝”,明天;“兴”,诗兴。
- 句意:如果不及时记录,到了明天诗兴就会不同了。
现代译文
在丰乐楼前,天色尚未迎来傍晚的余晖,
却怎能忍受被关闭城门的时间限制了脚步。
诗已经写成,赶快在回去的时候把它记录,
若等到明天,用笔墨再写时诗兴已不相同。
创作背景
张镃生活在南宋时期,当时西湖是文人雅士游玩聚会的胜地。这首诗是他在四月上澣日与同僚相约游西湖时所作。诗中提到的“鱼钥限城扉”表明当时城市有城门关闭的时间规定,诗人一行人可能因时间限制不能尽情在西湖游玩,于是有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:“可堪鱼钥限城扉”直接表达了诗人对城门时间限制的不满和无奈,情感抒发直白强烈。
- 对比:将当下的诗兴与“明朝”的诗兴进行对比,突出了及时记录诗歌的重要性,强调了灵感的时效性。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,如“诗成快向归时写”,简洁明了地表达了行动的紧迫性。
- 意境营造:诗中营造出一种时间紧迫、需及时把握灵感的氛围。前两句描绘出未到夕晖却要受城门限制的情景,后两句进一步强调要抓紧时间记录诗兴,使整首诗充满了一种珍惜当下、把握时机的紧迫感。
常见问题
《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一○》的作者和朝代是什么?
《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一○》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在丰乐楼前未到夕晖之时的所见所感,表达了因鱼钥限制城扉而无法久留西湖的遗憾,同时强调要及时记录下当时的诗兴,否则明日兴致就会不同。
《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一○》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,当时西湖是文人雅士游玩聚会的胜地。这首诗是他在四月上澣日与同僚相约游西湖时所作。诗中提到的“鱼钥限城扉”表明当时城市有城门关闭的时间规定,诗人一行人可能因时间限制不能尽情在西湖游玩,于是有感而发创作此诗。
《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :“可堪鱼钥限城扉”直接表达了诗人对城门时间限制的不满和无奈,情感抒发直白强烈。 对比 :将当下的诗兴与“明朝”的诗兴进行对比,突出了及时记录诗歌的重要性,强调了灵感的时效性。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,如“诗成快向归时写”,简洁明了地表达了行动的紧迫性。 意境营造 :诗中营造出一种...