四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一

· 张镃

自得城隅水北居,西湖幽讨句全疏。
今朝掩簿抽身出,更向谁边不一书。

简要说明

这首诗主要表达了诗人长期居于城隅水北,疏于游览西湖作诗,今朝终于得以抽身前往西湖,感慨应将此游告知友人。体现了诗人对此次西湖之游的期待与兴奋之情。

逐句注释

  • “自得城隅水北居,西湖幽讨句全疏”:
    • 字词:“城隅”,城墙角落;“幽讨”,探寻幽胜之景;“疏”,同“疏”,生疏。
    • 句意:自从在城墙角落、水的北面居住后,对于探寻西湖幽景并作诗这件事就完全生疏了。
  • “今朝掩簿抽身出,更向谁边不一书”:
    • 字词:“掩簿”,合上公文簿;“谁边”,哪边,这里指友人。
    • 句意:今天合上公文簿,从公务中抽身出来,更应该给哪个友人写封信告知此事呢。

现代译文

自从在城边水北有了居所,
探寻西湖美景写诗之事已全然生疏。
今朝合上公文簿抽身而出,
该向哪个友人写信告知这趟出游?

创作背景

张镃生活在南宋时期,他有一定的官职,日常可能有诸多公务在身。这首诗创作于四月上澣日,当时张镃与同僚相约游览西湖。从诗中可以推测,他之前因居住及公务等原因,很少有机会去西湖游览并创作相关诗句,此次终于有机会出游,便写下此诗表达心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句将过去在城隅水北居住后对西湖游赏作诗的生疏,与今朝能够抽身前往西湖形成对比,突出了此次出游的难得。
    • 设问:最后一句“更向谁边不一书”以设问的形式结尾,引发读者的思考,同时也进一步表达了诗人想要与人分享此次出游的急切心情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字表达了诗人的真实情感,没有过多的修饰却能让读者感受到他的兴奋与期待。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满期待的意境。诗人从长久的公务束缚中解脱出来,即将踏上西湖之游,这种心情通过诗句自然地流露出来,让读者仿佛能感受到他当时的欢快心境。

常见问题

《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一》的作者和朝代是什么?

《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人长期居于城隅水北,疏于游览西湖作诗,今朝终于得以抽身前往西湖,感慨应将此游告知友人。体现了诗人对此次西湖之游的期待与兴奋之情。

《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他有一定的官职,日常可能有诸多公务在身。这首诗创作于四月上澣日,当时张镃与同僚相约游览西湖。从诗中可以推测,他之前因居住及公务等原因,很少有机会去西湖游览并创作相关诗句,此次终于有机会出游,便写下此诗表达心情。

《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句将过去在城隅水北居住后对西湖游赏作诗的生疏,与今朝能够抽身前往西湖形成对比,突出了此次出游的难得。 设问 :最后一句“更向谁边不一书”以设问的形式结尾,引发读者的思考,同时也进一步表达了诗人想要与人分享此次出游的急切心情。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字表达了诗人的真实情感,没有过多的修饰却能让读者感受到他的兴奋...