这首诗围绕“春云”展开,描绘了诗人在松边看到春云的景象,邀请春云停下为霖的辛苦,来与自己相伴,表达了诗人追求闲适自在生活的心境。
春云
松边寒彩过前山,松下铺毡坐不还。
泽物为霖休自苦,且来相伴约斋闲。
泽物为霖休自苦,且来相伴约斋闲。
简要说明
逐句注释
- “松边寒彩过前山”:
- 字词:“寒彩”,指春云,因云带来清凉感觉,故称寒彩。
- 句意:松边带着清冷色彩的春云飘过前面的山峦。
- “松下铺毡坐不还”:
- 字词:“毡”,毡子。
- 句意:在松树下铺上毡子,坐着不想回去。
- “泽物为霖休自苦”:
- 字词:“泽物”,滋润万物;“为霖”,化为甘霖。
- 句意:春云你化为甘霖去滋润万物,就别再这么辛苦了。
- “且来相伴约斋闲”:
- 字词:“约斋”,诗人张镃的斋名。
- 句意:暂且来和我在约斋相伴,享受这份悠闲。
现代译文
松边带着清冷色彩的春云飘过前面的山峦,
我在松树下铺上毡子,坐着不想回家。
春云啊,你别再辛苦地化为甘霖去滋润万物了,
暂且来约斋和我一起享受这份悠闲吧。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他一生富贵,喜爱园林,生活较为闲适。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在某一个春日,于松树下看到春云时有感而发,表达了他在悠闲生活中希望与自然相伴的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗人将春云拟人化,如“泽物为霖休自苦,且来相伴约斋闲”,把春云当作有情感、能交流的对象,邀请它停下辛苦的工作来相伴,使诗歌生动有趣,增添了活泼的氛围。
- 借景抒情:通过描写松边春云的景象,以及自己在松下的行为和对春云的邀约,抒发了诗人追求闲适、享受自然的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。用直白的语言表达出自己的想法和心境,没有过多的修饰,但却富有生活情趣。
- 意境营造:诗中描绘了松、云、山等自然景物,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人坐在松树下,与春云对话,展现出一幅人与自然和谐相处、悠然自得的画面,让人感受到闲适生活的美好。
常见问题
《春云》的作者和朝代是什么?
《春云》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《春云》主要写了什么?
这首诗围绕“春云”展开,描绘了诗人在松边看到春云的景象,邀请春云停下为霖的辛苦,来与自己相伴,表达了诗人追求闲适自在生活的心境。
《春云》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他一生富贵,喜爱园林,生活较为闲适。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在某一个春日,于松树下看到春云时有感而发,表达了他在悠闲生活中希望与自然相伴的心境。
《春云》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗人将春云拟人化,如“泽物为霖休自苦,且来相伴约斋闲”,把春云当作有情感、能交流的对象,邀请它停下辛苦的工作来相伴,使诗歌生动有趣,增添了活泼的氛围。 借景抒情 :通过描写松边春云的景象,以及自己在松下的行为和对春云的邀约,抒发了诗人追求闲适、享受自然的情感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。用直白的语言表达出自己的想法和心境,...