夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄 其四

· 张镃

宦情侬自本来无,君亦琳宫暂逸居。
西华武夷俱绝胜,可教诗卷此时疏。

简要说明

这首诗主要围绕诗人和友人的心境与所处环境展开。表达了诗人自身本就无宦情,友人也暂居道观闲适生活,同时强调西华、武夷景色绝美,不应此时疏远诗卷,传达出对诗歌创作和欣赏美景的重视。

逐句注释

  • “宦情侬自本来无”:
    • 字词:“宦情”,做官的志趣、欲望;“侬”,我。
    • 句意:我本来就没有做官的志趣。
  • “君亦琳宫暂逸居”:
    • 字词:“君”,指友人;“琳宫”,道观;“逸居”,悠闲地居住。
    • 句意:你也暂时在道观里悠闲地居住。
  • “西华武夷俱绝胜”:
    • 字词:“西华”“武夷”,均为山名;“绝胜”,极其优美。
    • 句意:西华和武夷这两座山的景色都极其优美。
  • “可教诗卷此时疏”:
    • 字词:“可教”,怎么能让;“疏”,同“疏”,疏远。
    • 句意:怎么能在这个时候疏远诗卷呢。

现代译文

我本来就没有做官的想法,
你也在道观里暂时悠闲度日。
西华和武夷的景色都美到极致,
怎么能在这时和诗卷疏远呢。

创作背景

张镃生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗是他在夜晚坐着观看杨伯虎和春字韵诗后偶成。从诗中可以推测,友人暂居道观,诗人自身也对官场并无眷恋。具体创作时间难以精确确定,但应是诗人有感于自身和友人的生活状态以及周边美景而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己“宦情本来无”与友人暂居道观的生活状态相呼应,强调两人对世俗官场的疏离。同时以美景与疏远诗卷的情况进行对比,突出不应错过美景与诗歌创作的联系。
    • 直抒胸臆:首句直接表明自己对官场的态度,后三句也直白地表达对友人在美景中应重视诗歌创作的看法。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能清晰地传达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:诗中提及西华、武夷的绝美景色,营造出一种优美、闲适的意境。但又因“可教诗卷此时疏”的反问,增添了一种对当下生活状态的思考和提醒,使意境更具层次感。

常见问题

《夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄 其四》的作者和朝代是什么?

《夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄 其四》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄 其四》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人和友人的心境与所处环境展开。表达了诗人自身本就无宦情,友人也暂居道观闲适生活,同时强调西华、武夷景色绝美,不应此时疏远诗卷,传达出对诗歌创作和欣赏美景的重视。

《夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄 其四》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗是他在夜晚坐着观看杨伯虎和春字韵诗后偶成。从诗中可以推测,友人暂居道观,诗人自身也对官场并无眷恋。具体创作时间难以精确确定,但应是诗人有感于自身和友人的生活状态以及周边美景而作。

《夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己“宦情本来无”与友人暂居道观的生活状态相呼应,强调两人对世俗官场的疏离。同时以美景与疏远诗卷的情况进行对比,突出不应错过美景与诗歌创作的联系。 直抒胸臆 :首句直接表明自己对官场的态度,后三句也直白地表达对友人在美景中应重视诗歌创作的看法。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能清晰地传达出诗人的情感和观...