这首诗以听琵琶演奏为主题,描绘了琵琶声的美妙动人,将其比作么凤和雏莺的声音,展现出独特的音韵之美。同时营造了花影透帘的清幽环境,最后表达出琵琶声中蕴含的深情,流露出诗人对琵琶演奏的喜爱与欣赏之情。
听琵琶
四弦幺凤杂雏鶑,不作商船塞路声。
花影透帘清昼夜,细将拢撚说多情。
花影透帘清昼夜,细将拢撚说多情。
简要说明
逐句注释
- “四弦幺凤杂雏鶑,不作商船塞路声”:
- 字词:“四弦”,指琵琶,琵琶通常有四根弦;“么凤”,一种小鸟,其鸣声婉转;“雏莺”,幼莺,叫声清脆;“商船塞路声”,可能指那种嘈杂、单调的声音。
- 句意:琵琶的四根弦弹奏出的声音如同么凤和雏莺的叫声交织在一起,而不是像商船嘈杂单调的声音。
- “花影透帘清昼夜,细将拢撚说多情”:
- 字词:“拢撚”,都是琵琶弹奏的指法,拢是左手手指按弦向里推,捻是手指揉弦;“多情”,指琵琶声中蕴含的丰富情感。
- 句意:花影透过帘子,无论白天黑夜都显得清幽,琵琶弹奏者用拢、捻等指法细细地诉说着其中的深情。
现代译文
琵琶的四根弦弹奏出的声音,
如同么凤和雏莺的叫声相互交织,
全然不是商船那种嘈杂单调之音。
花影透过帘子,
让白天和夜晚都显得格外清幽,
弹奏者用拢、捻等指法,
细细诉说着琵琶声里的深情。
创作背景
张镃生活在南宋时期,这一时期文化艺术较为繁荣,音乐演奏也是文人雅士喜爱的活动之一。此诗具体创作时间不详,但应是张镃在聆听琵琶演奏后有感而发所作。当时他可能身处一个清幽的环境中,欣赏着琵琶美妙的声音,从而写下这首诗来记录自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将琵琶声比作么凤和雏莺的声音,形象生动地写出了琵琶声的婉转清脆、美妙动听,使读者能更直观地感受到琵琶声的独特韵味。
- 对比:用“不作商船塞路声”与琵琶声形成对比,突出了琵琶声的高雅和与众不同,更强调了琵琶声的美妙。
- 借景抒情:“花影透帘清昼夜”描绘了花影透过帘子的清幽之景,为琵琶声营造了一种宁静、雅致的氛围,借这一景色抒发了诗人内心对琵琶演奏的喜爱和陶醉之情。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“四弦幺凤杂雏鶑”,短短几个字就将琵琶声的特点生动地展现出来,没有过多的修饰却富有表现力。
- 意境营造:通过对琵琶声和花影的描写,营造出一种清幽、典雅且充满诗意的意境。琵琶声的美妙与花影的清幽相互融合,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在这美妙的环境中聆听琵琶演奏的惬意与陶醉。
常见问题
《听琵琶》的作者和朝代是什么?
《听琵琶》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《听琵琶》主要写了什么?
这首诗以听琵琶演奏为主题,描绘了琵琶声的美妙动人,将其比作么凤和雏莺的声音,展现出独特的音韵之美。同时营造了花影透帘的清幽环境,最后表达出琵琶声中蕴含的深情,流露出诗人对琵琶演奏的喜爱与欣赏之情。
《听琵琶》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,这一时期文化艺术较为繁荣,音乐演奏也是文人雅士喜爱的活动之一。此诗具体创作时间不详,但应是张镃在聆听琵琶演奏后有感而发所作。当时他可能身处一个清幽的环境中,欣赏着琵琶美妙的声音,从而写下这首诗来记录自己的感受。
《听琵琶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将琵琶声比作么凤和雏莺的声音,形象生动地写出了琵琶声的婉转清脆、美妙动听,使读者能更直观地感受到琵琶声的独特韵味。 对比 :用“不作商船塞路声”与琵琶声形成对比,突出了琵琶声的高雅和与众不同,更强调了琵琶声的美妙。 借景抒情 :“花影透帘清昼夜”描绘了花影透过帘子的清幽之景,为琵琶声营造了一种宁静、雅致的氛围,借这一景色抒发了诗人内心对...