观水上斜照

· 张镃

吹落天河入水中,分明金镀晚来风。
若非日脚流成汁,平楚青还染得红。

简要说明

这首诗描绘了水上斜照的奇妙景色,将夕阳余晖映照在水面上的景象进行了生动的刻画,展现出独特的色彩和奇幻的氛围,表达了诗人对这一自然美景的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “吹落天河入水中,分明金镀晚来风”:
    • 字词:“天河”,这里指天空中如天河般的光芒;“镀”,用金属覆盖物体表面,这里形象地表现夕阳余晖给事物镀上金色。
    • 句意:仿佛有一股力量把天空中的光芒吹落到水中,那傍晚的风也像是被明显地镀上了一层金色。
  • “若非日脚流成汁,平楚青还染得红”:
    • 字词:“日脚”,指透过云缝射下来的日光;“平楚”,指树梢齐平的树林。
    • 句意:如果不是日光像流下来的汁水一样,那原本翠绿的树林怎么会被染成红色呢。

现代译文

好似有人把天空的光芒吹落水中,
傍晚的风也被明显地镀上了金黄。
若不是日光像流下来的汁水,
那树梢齐平的树林怎会染成一片红。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他一生仕途顺遂,有大量时间从事园林经营和文学创作。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在日常游览过程中,看到水上斜照这一独特景观后有感而发所作,借诗歌记录下这美妙的瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中“吹落天河入水中”将天空光芒想象成被吹落水中,“日脚流成汁”把日光想象成流动的汁水,这种奇特的想象使诗歌充满奇幻色彩,生动地描绘出水上斜照的独特景象。
    • 因果推理:“若非日脚流成汁,平楚青还染得红”运用因果推理的方式,以反问的语气强调日光的强大染色效果,突出了水上斜照给树林带来的色彩变化。
  • 语言特色:语言形象生动,“金镀”一词将夕阳余晖的色彩特点形象地表现出来,给人以强烈的视觉冲击。同时,诗句通俗易懂,却又充满了诗意。
  • 意境营造:通过对水上斜照景色的描写,营造出一种绚丽、奇幻的意境。诗人巧妙地将天空、水、风、树林等元素融合在一起,构成了一幅色彩斑斓的画面,让读者仿佛身临其境,感受到了夕阳余晖的独特魅力。

常见问题

《观水上斜照》的作者和朝代是什么?

《观水上斜照》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《观水上斜照》主要写了什么?

这首诗描绘了水上斜照的奇妙景色,将夕阳余晖映照在水面上的景象进行了生动的刻画,展现出独特的色彩和奇幻的氛围,表达了诗人对这一自然美景的惊叹与赞美之情。

《观水上斜照》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他一生仕途顺遂,有大量时间从事园林经营和文学创作。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在日常游览过程中,看到水上斜照这一独特景观后有感而发所作,借诗歌记录下这美妙的瞬间。

《观水上斜照》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗中“吹落天河入水中”将天空光芒想象成被吹落水中,“日脚流成汁”把日光想象成流动的汁水,这种奇特的想象使诗歌充满奇幻色彩,生动地描绘出水上斜照的独特景象。 因果推理 :“若非日脚流成汁,平楚青还染得红”运用因果推理的方式,以反问的语气强调日光的强大染色效果,突出了水上斜照给树林带来的色彩变化。 语言特色 :语言形象生动,“金镀”一词...