这首诗主要记述了诗人到崇寿院寻桂的经历。描绘了还未见到迎客山僧时,就被一股好风吹来的香气所陶醉的情景,通过猜测香气来源,展现了寺院清幽芬芳的环境,表达了诗人对这种美好环境的喜爱与陶醉之情。
寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其二
迎客山僧未下廊,好风吹鼻便生狂。
莫疑佛宇清芬烈,薝卜曼殊共借香。
莫疑佛宇清芬烈,薝卜曼殊共借香。
简要说明
逐句注释
- “迎客山僧未下廊”:
- 字词:“迎客山僧”,在寺院中迎接客人的僧人;“廊”,指寺院的走廊。
- 句意:前来迎接客人的山僧还没有走下走廊。
- “好风吹鼻便生狂”:
- 字词:“好风”,指带着芬芳香气的风;“生狂”,形容被香气所陶醉,产生一种欣喜若狂的感觉。
- 句意:一阵带着芬芳的好风吹来,钻进鼻子,让我一下子欣喜若狂。
- “莫疑佛宇清芬烈”:
- 字词:“佛宇”,指寺院;“清芬”,清香;“烈”,浓烈。
- 句意:不要怀疑寺院里的清香为何如此浓烈。
- “薝卜曼殊共借香”:
- 字词:“薝卜”,一种花名,也叫“瞻卜”,其花白色,香气浓郁;“曼殊”,即曼殊沙华,是一种红色的花,在佛教中是吉祥的象征。这里“薝卜曼殊”泛指寺院中的各种花卉。
- 句意:这是因为薝卜和曼殊等花共同散发出来的香气啊。
现代译文
迎接客人的山僧还没走下走廊,
一阵好风带着清香钻进我的鼻腔,让我欣喜若狂。
不要怀疑寺院里的香气为何如此浓烈,
那是薝卜和曼殊等花儿共同散发的芬芳。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他一生喜爱园林和花卉。这首诗是他到南山崇寿院寻桂途中所作。他在前往寺院的过程中,被途中的花香所吸引,在未见到山僧之前就已陶醉于这股香气之中,于是有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面描写:诗中没有直接描写花的形态,而是通过描写自己“生狂”的反应以及猜测香气来源,从侧面烘托出花香的浓郁和迷人,给读者留下了丰富的想象空间。
- 联想想象:诗人由闻到的香气联想到是薝卜和曼殊等花共同散发出来的,这种联想使诗歌更具浪漫色彩,也增添了寺院的神秘氛围。
- 语言特色:语言直白易懂,自然流畅,“好风吹鼻便生狂”一句生动地表现出诗人的真实感受,给人一种活泼俏皮的感觉。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、芬芳、充满禅意的意境。寺院、山僧、好风、花香,构成了一幅宁静而美好的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在寻桂途中的愉悦与陶醉。
常见问题
《寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其二》的作者和朝代是什么?
《寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其二》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人到崇寿院寻桂的经历。描绘了还未见到迎客山僧时,就被一股好风吹来的香气所陶醉的情景,通过猜测香气来源,展现了寺院清幽芬芳的环境,表达了诗人对这种美好环境的喜爱与陶醉之情。
《寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其二》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他一生喜爱园林和花卉。这首诗是他到南山崇寿院寻桂途中所作。他在前往寺院的过程中,被途中的花香所吸引,在未见到山僧之前就已陶醉于这股香气之中,于是有感而发创作了此诗。
《寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 侧面描写 :诗中没有直接描写花的形态,而是通过描写自己“生狂”的反应以及猜测香气来源,从侧面烘托出花香的浓郁和迷人,给读者留下了丰富的想象空间。 联想想象 :诗人由闻到的香气联想到是薝卜和曼殊等花共同散发出来的,这种联想使诗歌更具浪漫色彩,也增添了寺院的神秘氛围。 语言特色 :语言直白易懂,自然流畅,“好风吹鼻便生狂”一句生动地表现出诗人的真实...