题本觉寺 其一

· 张镃

绕架蒲萄叶尚稀,瓦炉闲炷柏烟微。
年年绿暗轩窗意,却恨春风不早归。

简要说明

这首诗描绘了本觉寺内的景象,以葡萄叶稀疏、柏烟微起等画面,展现出一种清幽的氛围。诗人借景抒情,表达了对时光流逝、春天不再早归的遗憾之情。

逐句注释

  • “绕架蒲萄叶尚稀”:
    • 字词:“蒲萄”,即葡萄;“尚稀”,还很稀少。
    • 句意:缠绕在架子上的葡萄藤,叶子还比较稀少。
  • “瓦炉闲炷柏烟微”:
    • 字词:“瓦炉”,陶制的香炉;“闲炷”,悠闲地点燃;“柏烟”,燃烧柏木产生的烟雾。
    • 句意:瓦制的香炉里悠闲地点燃着柏木,烟雾微微升起。
  • “年年绿暗轩窗意”:
    • 字词:“绿暗”,绿色逐渐浓郁;“轩窗”,窗户;“意”,情致、感觉。
    • 句意:每年到这个时候,窗外的绿色逐渐浓郁起来,带着一种特定的情致。
  • “却恨春风不早归”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“春风”,象征春天。
    • 句意:只是遗憾春天不能早点归来。

现代译文

葡萄藤绕着架子,叶子还很稀疏,
瓦炉里悠闲地燃着柏木,轻烟微微升起。
每年此时窗外绿意渐浓,
只遗憾春风不能早早地归来。

创作背景

张镃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,可能是诗人在某个春日游览本觉寺时所作。当时或许诗人看到寺内葡萄叶还未繁茂,联想到春天的短暂,从而触发了对时光易逝、春天不再早归的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了本觉寺内葡萄叶稀、柏烟微起的景象,营造出一种清幽宁静的氛围,后两句则由景生情,表达出对春天的遗憾之情,情景交融。
    • 对比:通过“年年”的重复,将每年此时的景象进行对比,突出时光的循环流逝,强化了诗人对春天不再早归的遗憾之感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁明了,如“尚稀”“微”等词,准确地描绘出了景象的特点,同时也传达出一种淡淡的情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带惆怅的意境。前两句的景描绘出寺院的宁静,后两句的情则为这种宁静增添了一丝遗憾和惆怅,使读者能感受到诗人内心对时光和春天的复杂情感。

常见问题

《题本觉寺 其一》的作者和朝代是什么?

《题本觉寺 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《题本觉寺 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了本觉寺内的景象,以葡萄叶稀疏、柏烟微起等画面,展现出一种清幽的氛围。诗人借景抒情,表达了对时光流逝、春天不再早归的遗憾之情。

《题本觉寺 其一》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,可能是诗人在某个春日游览本觉寺时所作。当时或许诗人看到寺内葡萄叶还未繁茂,联想到春天的短暂,从而触发了对时光易逝、春天不再早归的感慨。

《题本觉寺 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了本觉寺内葡萄叶稀、柏烟微起的景象,营造出一种清幽宁静的氛围,后两句则由景生情,表达出对春天的遗憾之情,情景交融。 对比 :通过“年年”的重复,将每年此时的景象进行对比,突出时光的循环流逝,强化了诗人对春天不再早归的遗憾之感。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁明了,如“尚稀”“微”等词,准确地描绘出了景象的特点,同时...