舟过良渚

· 张镃

船出修门未有诗,直须凤口泛晴溪。
缘何触景方吟得,拙句频年不立题。

简要说明

这首诗记录了诗人乘船经过良渚时的创作心境。诗人出城门后一直未作诗,直到到了凤口在晴溪中泛舟才有所触动。感慨自己常常因无景可触而难以立题创作诗句。

逐句注释

  • “船出修门未有诗”:
    • 字词:“修门”,原指楚国郢都城门,这里借指城市城门;“未有诗”,还没有创作出诗作。
    • 句意:船驶出城门后,一直没有创作出诗篇。
  • “直须凤口泛晴溪”:
    • 字词:“直须”,直到;“凤口”,地名;“泛”,同“泛”,泛舟;“晴溪”,晴朗天气下的溪流。
    • 句意:直到在凤口的晴溪中泛舟。
  • “缘何触景方吟得”:
    • 字词:“缘何”,为何,为什么;“触景”,接触到眼前的景色;“吟得”,吟出诗句。
    • 句意:为什么要接触到景色才能吟出诗句呢。
  • “拙句频年不立题”:
    • 字词:“拙句”,谦称自己的诗句;“频年”,多年;“不立题”,难以确立诗题进行创作。
    • 句意:多年来自己总是因为没有合适的景致而难以确立诗题进行创作。

现代译文

船驶出城门后一直没有诗作诞生,
直到在凤口的晴溪中悠然泛舟。
为何一定要接触景色才能吟出诗句,
多年来我的诗句总是难有合适的诗题。

创作背景

张镃生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人乘船出行,在经过良渚的行程中,一开始并未有创作灵感,直到在凤口的晴溪上,眼前的景色触动了他的诗兴,由此引发了他对自己创作状态的感慨,进而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:前两句写船出城门一直无诗,直到在凤口晴溪才有所触动,形成先抑后扬之势,突出了景色对诗人创作灵感的激发作用。
    • 设问:“缘何触景方吟得”以设问的形式,引发读者思考,同时也表达了诗人自己对创作需要景触的感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达出诗人真实的创作心境和感受,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:诗中虽未对景色进行细致描绘,但通过“船出修门”“凤口泛晴溪”等叙述,营造出一种悠然的行船氛围,同时也暗示了景色的变化对诗人创作的影响,使读者能体会到诗人在不同环境下的心境差异。

常见问题

《舟过良渚》的作者和朝代是什么?

《舟过良渚》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《舟过良渚》主要写了什么?

这首诗记录了诗人乘船经过良渚时的创作心境。诗人出城门后一直未作诗,直到到了凤口在晴溪中泛舟才有所触动。感慨自己常常因无景可触而难以立题创作诗句。

《舟过良渚》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人乘船出行,在经过良渚的行程中,一开始并未有创作灵感,直到在凤口的晴溪上,眼前的景色触动了他的诗兴,由此引发了他对自己创作状态的感慨,进而写下此诗。

《舟过良渚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :前两句写船出城门一直无诗,直到在凤口晴溪才有所触动,形成先抑后扬之势,突出了景色对诗人创作灵感的激发作用。 设问 :“缘何触景方吟得”以设问的形式,引发读者思考,同时也表达了诗人自己对创作需要景触的感慨。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的文字表达出诗人真实的创作心境和感受,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的情感。 意境营...