立秋后一日池上杂兴 其二

· 张镃

船舷何事若轻雷,荡叶冲莲一道开。
莫待归时方命酒,径从花上递金杯。

简要说明

这首诗描绘了立秋后一日诗人在池上游玩的情景,展现了乘船在池中穿行,荡开莲叶莲花的画面,表达了诗人及时行乐、尽情享受池上美景的欢快心境。

逐句注释

  • “船舷何事若轻雷,荡叶冲莲一道开”:
    • 字词:“船舷”,船的两侧边缘;“轻雷”,形容船行时水浪冲击船舷发出的声音如同轻微的雷声。
    • 句意:船舷边为什么会发出像轻雷一样的声音呢?原来是船在前行时,荡开了莲叶,冲开了莲花,开出了一条水路。
  • “莫待归时方命酒,径从花上递金杯”:
    • 字词:“命酒”,吩咐摆酒;“径”,直接;“递金杯”,传递酒杯饮酒。
    • 句意:不要等到回去的时候才吩咐摆酒,现在就直接在荷花丛中传递金杯来饮酒。

现代译文

船舷边为何会响起如轻雷般的声响,
原来是船儿荡开莲叶冲开莲花一路向前。
不要等到返回时才让人摆上美酒,
此刻就直接在花丛中传递着金杯尽情畅饮。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他是一个生活较为优渥且喜爱园林生活之人。这首诗创作于立秋后的一天,诗人在池上游玩时,看到船行池中、莲叶莲花被荡开的景象,兴致盎然,于是写下此诗,以表达自己当下欢快的心情和及时行乐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句以“船舷何事若轻雷”设问,引发读者的好奇心,然后第二句给出答案,增添了诗歌的趣味性。
    • 动态描写:“荡叶冲莲一道开”生动地描绘出船在池中行进时的动态画面,让读者仿佛能看到莲叶和莲花在船的冲击下纷纷向两边散开的情景,使诗歌具有很强的画面感。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感和当时的场景。如“径从花上递金杯”,简洁地表现出诗人想要及时享受美景、畅快饮酒的急切心情。
  • 意境营造:通过对船行池中、莲叶莲花被荡开以及在花丛中饮酒等场景的描写,营造出一种欢快、轻松的意境,展现出诗人在立秋后池上游玩时愉悦、洒脱的心境。

常见问题

《立秋后一日池上杂兴 其二》的作者和朝代是什么?

《立秋后一日池上杂兴 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《立秋后一日池上杂兴 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了立秋后一日诗人在池上游玩的情景,展现了乘船在池中穿行,荡开莲叶莲花的画面,表达了诗人及时行乐、尽情享受池上美景的欢快心境。

《立秋后一日池上杂兴 其二》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他是一个生活较为优渥且喜爱园林生活之人。这首诗创作于立秋后的一天,诗人在池上游玩时,看到船行池中、莲叶莲花被荡开的景象,兴致盎然,于是写下此诗,以表达自己当下欢快的心情和及时行乐的想法。

《立秋后一日池上杂兴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句以“船舷何事若轻雷”设问,引发读者的好奇心,然后第二句给出答案,增添了诗歌的趣味性。 动态描写 :“荡叶冲莲一道开”生动地描绘出船在池中行进时的动态画面,让读者仿佛能看到莲叶和莲花在船的冲击下纷纷向两边散开的情景,使诗歌具有很强的画面感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感和当时的场景...