这首诗描绘了诗人在园中的所见之景,营造出一种清冷、静谧的氛围。通过描写园中凄迷的寒色、低笼的晚日、竹林中突然惊飞的鸠鸟等景象,展现出园子的幽静和生机,同时也流露出诗人漫步园中时闲适而又略带悠然的心境。
园步杂兴 其三
无风寒色自凄迷,晚日低笼一径微。
竹里鸠藏初未觉,小车行过忽横飞。
竹里鸠藏初未觉,小车行过忽横飞。
简要说明
逐句注释
- “无风寒色自凄迷,晚日低笼一径微”:
- 字词:“凄迷”,形容景色凄凉、模糊;“笼”,笼罩;“微”,微弱,这里指小径在晚日笼罩下显得昏暗。
- 句意:即便没有风,寒冷的景象也显得凄凉而模糊,傍晚的太阳低低地笼罩着一条小径,使得小径显得昏暗微弱。
- “竹里鸠藏初未觉,小车行过忽横飞”:
- 字词:“鸠”,鸠鸟;“初未觉”,一开始没有发觉;“横飞”,横向飞过。
- 句意:竹林里藏着鸠鸟,一开始并没有察觉到,小车经过时,鸠鸟突然横向飞了出来。
现代译文
即便没有风,寒冷的景色也透着凄凉与迷茫,
傍晚的太阳低低地笼罩着一条昏暗的小径。
竹林里藏着鸠鸟,一开始我并未发觉,
小车经过时,它们突然横向飞了出来。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他一生富贵,能诗善画,好园林之趣。这首诗应是他在自家园林中漫步时所作。南宋时期,社会局势相对稳定,但也面临着外部的军事压力。张镃身处这样的时代,在自家园林中寻得一方宁静之地,通过这首诗记录下自己在园中漫步时的所见所感,以景抒情,展现出一种远离尘世纷扰的闲适心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗的前两句描绘了无风时寒色凄迷、晚日低笼小径的静态画面,营造出一种清冷、静谧的氛围;后两句则描写了竹林中鸠鸟原本隐藏,小车经过时突然惊飞的动态场景,动静相衬,使诗歌富有生机和变化。
- 衬托:以园中的静谧环境衬托鸠鸟惊飞时的突然和灵动,更突出了园子的幽静,同时也增添了画面的趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了,用平实的语言描绘出了园中的景色,如“无风寒色自凄迷”“小车行过忽横飞”等语句,生动地展现了园中的景象和瞬间的变化,让读者有身临其境之感。
- 意境营造:通过对寒色、晚日、小径、竹林、鸠鸟等景象的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在描绘景色的过程中,将自己的心境融入其中,使整首诗充满了一种宁静、悠然的韵味,让读者感受到诗人在园林中漫步时的惬意与自在。
常见问题
《园步杂兴 其三》的作者和朝代是什么?
《园步杂兴 其三》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《园步杂兴 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在园中的所见之景,营造出一种清冷、静谧的氛围。通过描写园中凄迷的寒色、低笼的晚日、竹林中突然惊飞的鸠鸟等景象,展现出园子的幽静和生机,同时也流露出诗人漫步园中时闲适而又略带悠然的心境。
《园步杂兴 其三》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他一生富贵,能诗善画,好园林之趣。这首诗应是他在自家园林中漫步时所作。南宋时期,社会局势相对稳定,但也面临着外部的军事压力。张镃身处这样的时代,在自家园林中寻得一方宁静之地,通过这首诗记录下自己在园中漫步时的所见所感,以景抒情,展现出一种远离尘世纷扰的闲适心境。
《园步杂兴 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗的前两句描绘了无风时寒色凄迷、晚日低笼小径的静态画面,营造出一种清冷、静谧的氛围;后两句则描写了竹林中鸠鸟原本隐藏,小车经过时突然惊飞的动态场景,动静相衬,使诗歌富有生机和变化。 衬托 :以园中的静谧环境衬托鸠鸟惊飞时的突然和灵动,更突出了园子的幽静,同时也增添了画面的趣味性。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,用平实的语言描绘...