潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗送之 其一

· 张镃

竹栽方讶不成阴,寸地城中果寸金。
莫使无家轻发叹,北山园里翠烟深。

简要说明

这首诗围绕友人潘茂洪借屋被地主催促之事展开,前两句描绘城中寸土寸金、竹子难成荫的现状,后两句劝慰友人不要因暂时无家可居而轻易叹息,北山园翠烟深处可作为暂居之地,传达出对友人的宽慰之情。

逐句注释

  • “竹栽方讶不成阴”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“成阴”,形成树荫。
    • 句意:刚刚惊讶于所栽的竹子还没能形成树荫。
  • “寸地城中果寸金”:
    • 字词:“寸地寸金”,形容城市土地昂贵。
    • 句意:果然城市里的土地就像金子一样珍贵。
  • “莫使无家轻发叹”:
    • 字词:“轻发叹”,轻易地发出叹息。
    • 句意:不要因为暂时没有家而轻易地发出叹息。
  • “北山园里翠烟深”:
    • 字词:“翠烟”,指山林中翠绿茂密的景色如同烟雾一般。
    • 句意:北山的园子里有幽深翠绿的景色可供你暂居。

现代译文

刚刚惊讶所栽的竹子还未形成树荫,
果然城市里的土地如同金子般珍贵。
不要因为暂时无家可归就轻易叹息,
北山园里翠色幽深可作暂居之地。

创作背景

张镃生活在南宋时期,当时社会经济发展,城市繁荣,土地资源相对紧张。友人潘茂洪借住在地主家,却被地主催促搬走。诗人有感于此,写下此诗,以劝慰友人,让他不要因暂时的困境而过于伤感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的最后一句“北山园里翠烟深”,通过描绘北山园的幽深翠绿之景,为友人提供了一个可暂居的美好去处,借景表达对友人的安慰与关怀。
    • 对比:前两句“竹栽方讶不成阴,寸地城中果寸金”,以竹子难成荫的现状与城市土地的昂贵形成对比,突出城市生活的不易,也为后文劝慰友人做铺垫。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却饱含深情,如“莫使无家轻发叹”直接表达对友人的劝慰之意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既现实又带有一丝闲适的意境。前两句描绘城市生活的局促,后一句描绘北山园的清幽,将友人的困境与可暂居的美好之地相结合,给人一种柳暗花明的感觉,缓解了友人的忧虑情绪。

常见问题

《潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗送之 其一》的作者和朝代是什么?

《潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗送之 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗送之 其一》主要写了什么?

这首诗围绕友人潘茂洪借屋被地主催促之事展开,前两句描绘城中寸土寸金、竹子难成荫的现状,后两句劝慰友人不要因暂时无家可居而轻易叹息,北山园翠烟深处可作为暂居之地,传达出对友人的宽慰之情。

《潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗送之 其一》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,当时社会经济发展,城市繁荣,土地资源相对紧张。友人潘茂洪借住在地主家,却被地主催促搬走。诗人有感于此,写下此诗,以劝慰友人,让他不要因暂时的困境而过于伤感。

《潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗送之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的最后一句“北山园里翠烟深”,通过描绘北山园的幽深翠绿之景,为友人提供了一个可暂居的美好去处,借景表达对友人的安慰与关怀。 对比 :前两句“竹栽方讶不成阴,寸地城中果寸金”,以竹子难成荫的现状与城市土地的昂贵形成对比,突出城市生活的不易,也为后文劝慰友人做铺垫。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却饱含深情...