这首诗描绘了崇德道中的自然景色,通过描写疏篱、翠竹、溪流以及绿水中的野鸭等景象,展现了一幅宁静优美的乡村画面,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。
崇德道中 其三
疏篱遮竹竹难遮,卧向溪流一桁斜。
绿底睡凫应自爱,起来摇翅各成花。
绿底睡凫应自爱,起来摇翅各成花。
简要说明
逐句注释
- “疏篱遮竹竹难遮”:
- 字词:“疏”同“疏”,稀疏;“遮”,遮挡。
- 句意:稀疏的篱笆想要遮挡竹子,但竹子还是难以被完全遮住。
- “卧向溪流一桁斜”:
- 字词:“桁”,这里指排成一行。
- 句意:竹子倾斜着卧在溪流之上,形成一排斜影。
- “绿底睡凫应自爱”:
- 字词:“凫”,野鸭;“自爱”,自我喜爱,这里指野鸭享受自身的状态。
- 句意:绿色的水底有正在睡觉的野鸭,它们应该很享受自己惬意的状态。
- “起来摇翅各成花”:
- 字词:“摇翅”,晃动翅膀;“成花”,这里形容野鸭晃动翅膀时溅起的水花如同花朵一般。
- 句意:野鸭起身晃动翅膀,溅起的水花各自形成了花朵般的美丽景象。
现代译文
稀疏的篱笆想要遮挡竹子,
可竹子还是倔强地探出头来。
竹子倾斜着卧在溪流之上,
形成一道斜斜的身影。
绿色的水底睡着野鸭,
它们定是在享受这惬意时光。
野鸭起身晃动着翅膀,
溅起的水花如花朵般绽放。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他一生喜爱园林,多有闲情逸致。这首《崇德道中 其三》可能是他在游览崇德道时,被途中的自然景色所吸引,有感而发创作而成。当时他或许正漫步于乡村小道,沿途的疏篱、翠竹、溪流和野鸭等景象激发了他的创作灵感,从而写下此诗来记录这一美好瞬间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“疏篱遮竹竹难遮”将篱笆和竹子赋予了人的行为和意志,生动地表现出竹子的生机与活力,仿佛竹子在与篱笆进行一场“较量”。
- 动静结合:诗中“疏篱遮竹竹难遮,卧向溪流一桁斜”描绘了疏篱、竹子和溪流的静态画面,而“绿底睡凫应自爱,起来摇翅各成花”则描写了野鸭睡觉和起身摇翅的动态场景,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点。如“疏”“卧”“睡”“摇”等动词的运用,使诗歌富有动感和画面感。
- 意境营造:通过对疏篱、竹子、溪流和野鸭等自然景物的描写,营造出一种宁静、闲适的乡村意境。诗人用细腻的笔触勾勒出一幅生机勃勃的画面,让读者仿佛身临其境,感受到了大自然的美好与宁静,也体会到了诗人对这种自然生活的喜爱与向往。
常见问题
《崇德道中 其三》的作者和朝代是什么?
《崇德道中 其三》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《崇德道中 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了崇德道中的自然景色,通过描写疏篱、翠竹、溪流以及绿水中的野鸭等景象,展现了一幅宁静优美的乡村画面,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。
《崇德道中 其三》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他一生喜爱园林,多有闲情逸致。这首《崇德道中 其三》可能是他在游览崇德道时,被途中的自然景色所吸引,有感而发创作而成。当时他或许正漫步于乡村小道,沿途的疏篱、翠竹、溪流和野鸭等景象激发了他的创作灵感,从而写下此诗来记录这一美好瞬间。
《崇德道中 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“疏篱遮竹竹难遮”将篱笆和竹子赋予了人的行为和意志,生动地表现出竹子的生机与活力,仿佛竹子在与篱笆进行一场“较量”。 动静结合 :诗中“疏篱遮竹竹难遮,卧向溪流一桁斜”描绘了疏篱、竹子和溪流的静态画面,而“绿底睡凫应自爱,起来摇翅各成花”则描写了野鸭睡觉和起身摇翅的动态场景,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,...