回至泰阳村得家信二首 其二

· 张镃

桂隠闻知得雨来,榴花应对竹光开。
归家早见南湖月,饮水犹胜举酒杯。

简要说明

这首诗围绕诗人收到家信后的心境展开,描绘了对家中景象的想象,表达了诗人急切归家的心情以及对家中宁静生活的向往。

逐句注释

  • “桂隠闻知得雨来”:
    • 字词:“桂隠”,可能是诗人家中园林或住所的名称;“隠”同“隐”。
    • 句意:从家信中得知桂隐那个地方迎来了一场雨。
  • “榴花应对竹光开”:
    • 字词:“榴花”,石榴花;“竹光”,竹子在光影下的样子。
    • 句意:想象此时石榴花应该正对着竹子在光影下绽放。
  • “归家早见南湖月”:
    • 字词:“南湖”,可能是诗人居住之地附近的湖泊。
    • 句意:盼望着早日回到家中,能见到南湖上的明月。
  • “饮水犹胜举酒杯”:
    • 字词:“犹胜”,还胜过。
    • 句意:觉得回到家后哪怕只是喝水,也胜过在外面举杯饮酒。

现代译文

从家信里听说桂隐迎来了一场雨,
想象石榴花正对着竹影静静绽放。
盼着早日回到家中见到南湖明月,
感觉回家后喝水都胜过举杯喝酒。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他出身世家,家富藏书。这首诗创作于他在泰阳村收到家信之时。在外的他通过家信得知家中的情况,从而引发了对家中景象的想象和急切归家的心情,写下此诗来表达内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“桂隠闻知得雨来,榴花应对竹光开”是虚写,诗人根据家信内容想象家中的景象;后两句“归家早见南湖月,饮水犹胜举酒杯”则有实有虚,“归家”是即将发生的事情,而“饮水犹胜举酒杯”是诗人内心的感受和想法。虚实结合,丰富了诗歌的内容和表现力。
    • 对比:“饮水犹胜举酒杯”运用对比的手法,将回家后喝水与在外面喝酒进行对比,突出了诗人对家中宁静生活的向往和急切归家的心情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“得雨来”“应应对”等表述,简洁明了地勾勒出画面。
  • 意境营造:通过对家中景象的想象和对归家的期盼,营造出一种温馨、宁静的意境,让读者感受到诗人对家的眷恋和对平静生活的渴望。诗中虽没有直接表达出思乡之情,但字里行间都透露出这种情感。

常见问题

《回至泰阳村得家信二首 其二》的作者和朝代是什么?

《回至泰阳村得家信二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《回至泰阳村得家信二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人收到家信后的心境展开,描绘了对家中景象的想象,表达了诗人急切归家的心情以及对家中宁静生活的向往。

《回至泰阳村得家信二首 其二》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他出身世家,家富藏书。这首诗创作于他在泰阳村收到家信之时。在外的他通过家信得知家中的情况,从而引发了对家中景象的想象和急切归家的心情,写下此诗来表达内心感受。

《回至泰阳村得家信二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“桂隠闻知得雨来,榴花应对竹光开”是虚写,诗人根据家信内容想象家中的景象;后两句“归家早见南湖月,饮水犹胜举酒杯”则有实有虚,“归家”是即将发生的事情,而“饮水犹胜举酒杯”是诗人内心的感受和想法。虚实结合,丰富了诗歌的内容和表现力。 对比 :“饮水犹胜举酒杯”运用对比的手法,将回家后喝水与在外面喝酒进行对比,突出了诗人对家中宁...