丁未立春

· 张镃

今岁春从底处回,非关缇室动葭灰。
幽人昨夜池塘梦,已见新春草际来。

简要说明

这首诗围绕立春这一节气展开,诗人探究春天归来的踪迹,否定了传统以缇室飞灰来判断立春的说法,而是通过幽人昨夜的梦境,表达春天已从草际悄然来临,传达出对春天到来的欣喜与独特感悟。

逐句注释

  • “今岁春从底处回,非关缇室动葭灰”:
    • 字词:“底处”,何处;“缇室”,古代察候节气之室,内置葭莩之灰,到了一定节气,相应律管内的葭灰就会自行飞出;“葭灰”,葭莩之灰。
    • 句意:今年的春天从哪里回来呢,这与缇室里葭灰的飞动无关。
  • “幽人昨夜池塘梦,已见新春草际来”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,此处可指诗人自己;“池塘梦”,化用谢灵运“池塘生春草”的典故。
    • 句意:幽居之人昨夜做了个关于池塘的梦,已经看到春天从草的边缘悄然来临。

现代译文

今年的春天从哪里回来呀,
这可和缇室里葭灰飞动无关。
幽居的我昨夜做了池塘之梦,
已经看见春天从草的边缘来到人间。

创作背景

“丁未”是具体年份,但具体是哪个丁未年难以确切知晓。立春是重要节气,在古代人们非常重视节气变化。诗人张镃或许在立春这天,有感于传统判断立春方式的刻板,结合自身对春天的敏锐感知,创作此诗以表达自己对春天到来的独特体验。从诗中能看出他不满足于传统认知,更倾向于从内心感受去捕捉春天的讯息。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句“今岁春从底处回”以设问的形式引发读者思考,同时也体现出诗人对春天到来方式的好奇与探究。
    • 用典自然:“池塘梦”巧妙化用谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌既有历史的厚重感,又自然地表达出诗人在梦境中感知春天的独特情境。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地表达出诗人的所思所感,没有过多的雕琢,却富有生活气息和诗意。如“非关”“已见”等词语,语气肯定,强调了诗人独特的感悟。
  • 意境营造:通过描绘幽人梦境中春天从草际而来的画面,营造出一种清新、自然、充满生机的意境,让读者仿佛能跟随诗人的梦境,感受到春天悄然降临的喜悦。诗中虚实结合,梦境为虚,草际的春天为实,虚实相生,拓展了诗歌的意境空间。

常见问题

《丁未立春》的作者和朝代是什么?

《丁未立春》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《丁未立春》主要写了什么?

这首诗围绕立春这一节气展开,诗人探究春天归来的踪迹,否定了传统以缇室飞灰来判断立春的说法,而是通过幽人昨夜的梦境,表达春天已从草际悄然来临,传达出对春天到来的欣喜与独特感悟。

《丁未立春》的创作背景是什么?

“丁未”是具体年份,但具体是哪个丁未年难以确切知晓。立春是重要节气,在古代人们非常重视节气变化。诗人张镃或许在立春这天,有感于传统判断立春方式的刻板,结合自身对春天的敏锐感知,创作此诗以表达自己对春天到来的独特体验。从诗中能看出他不满足于传统认知,更倾向于从内心感受去捕捉春天的讯息。

《丁未立春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句“今岁春从底处回”以设问的形式引发读者思考,同时也体现出诗人对春天到来方式的好奇与探究。 用典自然 :“池塘梦”巧妙化用谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌既有历史的厚重感,又自然地表达出诗人在梦境中感知春天的独特情境。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表达出诗人的所思所感,没有过多的雕琢,却富有生活气息和诗...