这首诗围绕僧人师雅为塑佛化缘一事展开,以简洁直白的语言对师雅进行劝说,强调既然插草建寺等前期工作已完成,建三间殿的基础也有了,就不应缺少完整佛像的塑造。
浄相兰若僧师雅持塑佛疏缘化赠山偈二首 其二
一语雅师听取,插草已自完成。
况是三间殿了,如何却欠全身。
况是三间殿了,如何却欠全身。
简要说明
逐句注释
- “一语雅师听取”:
- 字词:“雅师”,指僧师雅;“听取”,听。
- 句意:有一句话请雅师你听着。
- “插草已自完成”:
- 字词:“插草”,在佛教语境中,插草为标可能代表着开创、奠基之事,这里或许指创建寺庙的初步工作。
- 句意:开创寺庙的初步工作已经完成了。
- “况是三间殿了”:
- 字词:“三间殿”,指寺庙里的三间殿堂,代表寺庙建设有了一定规模。
- 句意:况且现在三间殿堂都已经建好了。
- “如何却欠全身”:
- 字词:“全身”,指完整的佛像。
- 句意:怎么能却缺少完整的佛像呢。
现代译文
雅师你听我这一句话,
插草开创寺庙之事已然完成。
况且现在三间殿堂都已建好,
怎么能缺了完整的佛像呢。
创作背景
张镃生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,寺庙建设与佛事活动较为常见。这首诗是张镃赠给僧师雅的,师雅拿着为塑佛化缘的疏文四处化缘,张镃写下此诗对师雅进行劝说,鼓励他继续努力完成塑造完整佛像的工作。
艺术赏析
- 表现手法:采用直接劝说的表现手法,开门见山地对师雅表明观点,没有过多的委婉铺垫,直截了当地表达自己对于塑佛一事的看法,以一种近乎直白的方式进行劝诫。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,用简洁平实的语言传达出核心观点,使得诗歌具有很强的口语化特点,容易被理解和接受。
- 意境营造:此诗并未着重营造传统意义上的意境,而是更注重表达实际的观点和想法。不过从另一个角度看,它展现出一种务实、直接的氛围,围绕寺庙建设和塑佛这一现实场景,体现出对佛事活动的关注和推动。
常见问题
《浄相兰若僧师雅持塑佛疏缘化赠山偈二首 其二》的作者和朝代是什么?
《浄相兰若僧师雅持塑佛疏缘化赠山偈二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《浄相兰若僧师雅持塑佛疏缘化赠山偈二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕僧人师雅为塑佛化缘一事展开,以简洁直白的语言对师雅进行劝说,强调既然插草建寺等前期工作已完成,建三间殿的基础也有了,就不应缺少完整佛像的塑造。
《浄相兰若僧师雅持塑佛疏缘化赠山偈二首 其二》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,寺庙建设与佛事活动较为常见。这首诗是张镃赠给僧师雅的,师雅拿着为塑佛化缘的疏文四处化缘,张镃写下此诗对师雅进行劝说,鼓励他继续努力完成塑造完整佛像的工作。
《浄相兰若僧师雅持塑佛疏缘化赠山偈二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用直接劝说的表现手法,开门见山地对师雅表明观点,没有过多的委婉铺垫,直截了当地表达自己对于塑佛一事的看法,以一种近乎直白的方式进行劝诫。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,用简洁平实的语言传达出核心观点,使得诗歌具有很强的口语化特点,容易被理解和接受。 意境营造 :此诗并未着重营造传统意义上的意境,而是更注重表达实际的观点...