登春陌

· 张镃

花柳焰通津,幽居日日春。
门前往来者,同是华封人。

简要说明

此诗描绘了春日花柳繁盛的景象,展现出诗人幽居之处如沐春光的美好。同时,诗人认为门前往来之人和自己一样都是生活在美好环境中的人,表达了对当下生活的惬意之感。

逐句注释

  • “花柳焰通津”:
    • 字词:“焰”同“焰”,这里形容花柳色彩艳丽如火焰般;“通津”,交通要道。
    • 句意:花和柳色彩艳丽,一直延伸到交通要道处。
  • “幽居日日春”:
    • 字词:“幽居”,幽静的居所。
    • 句意:居住在这幽静之处,每天都如同春天般美好。
  • “门前往来者”:
    • 字词:即门前过往、来来去去的人。
    • 句意:门前来来往往的行人。
  • “同是华封人”:
    • 字词:“华封人”,出自《庄子·天地》,尧巡视到华地,华地守封疆的人祝颂他长寿、富有、多男子,后用“华封人”指代生活安乐、受到祝福的人。
    • 句意:(门前往来的人)和我一样都是生活安乐、受到祝福的人。

现代译文

花柳色彩艳丽,一直蔓延到交通要道,
我幽居于此,每天都仿佛身处春天。
门前来来往往的行人,
和我一样都是生活安乐、受上天祝福的人。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他一生仕途较为顺利,有较多时间享受闲适生活。这首诗创作背景可能是他在春日里,看到自家门前花柳盛开、行人往来的景象,触景生情而作,体现出他对自身所处生活环境的满足和惬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写花柳蔓延到通津的春日盛景,以及自己幽居如春日的感受,抒发了诗人内心的愉悦和对生活的热爱。后两句由景及人,通过门前往来之人与自己同是“华封人”,进一步深化这种对美好生活的情感表达。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“花柳焰通津”直白地描绘出花柳的艳丽和繁盛,“幽居日日春”简单几个字就传达出诗人生活的惬意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦、美好的意境。花柳盛开的热闹景象与诗人幽居的宁静氛围相互融合,再加上来来往往的行人,构成了一幅和谐、安乐的生活画卷,让读者能感受到诗人身处其中的满足和幸福。

常见问题

《登春陌》的作者和朝代是什么?

《登春陌》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《登春陌》主要写了什么?

此诗描绘了春日花柳繁盛的景象,展现出诗人幽居之处如沐春光的美好。同时,诗人认为门前往来之人和自己一样都是生活在美好环境中的人,表达了对当下生活的惬意之感。

《登春陌》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他一生仕途较为顺利,有较多时间享受闲适生活。这首诗创作背景可能是他在春日里,看到自家门前花柳盛开、行人往来的景象,触景生情而作,体现出他对自身所处生活环境的满足和惬意。

《登春陌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写花柳蔓延到通津的春日盛景,以及自己幽居如春日的感受,抒发了诗人内心的愉悦和对生活的热爱。后两句由景及人,通过门前往来之人与自己同是“华封人”,进一步深化这种对美好生活的情感表达。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,如“花柳焰通津”直白地描绘出花柳的艳丽和繁盛,“幽居日日春”简单几个字就传达出诗人生活的惬意。 意境...