桂隠纪咏 霞川

· 张镃

方舟卧看化,丹霞二三里。
穷眼谢玄晖,休言余散绮。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘舟卧看丹霞美景的情景,通过与谢朓诗句的对比,突出眼前丹霞景色的独特与壮美,表达了诗人对这一美景的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “方舟卧看化,丹霞二三里”:
    • 字词:“方舟”,两船相并;“化”,变化,这里指丹霞景色的变幻;“丹霞”,红色的云霞。
    • 句意:诗人并舟而卧,悠然看着眼前二三里范围内红色云霞的变化。
  • “穷眼谢玄晖,休言余散绮”:
    • 字词:“穷眼”,用尽眼力去看;“谢玄晖”,即谢朓,南朝齐杰出的山水诗人;“余散绮”,谢朓《晚登三山还望京邑》中有“余霞散成绮”的诗句,形容晚霞像散开的锦缎。
    • 句意:就算用尽像谢朓那样善于观察美景的眼力来看,也不能用“余散绮”来形容眼前的丹霞景色。

现代译文

我并舟而卧,静静观看那方圆二三里内红色云霞的奇妙变幻。
就算有着像谢玄晖那样善于捕捉美景的眼力,也别再用“余散绮”来描绘这眼前的丹霞了。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他一生悠游山林,以诗酒自娱。这首《桂隠纪咏 霞川》是他对自己所居“桂隐”园林中的霞川景色的记录。当时他乘舟于霞川之上,看到眼前壮丽的丹霞景色,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以谢朓的诗句“余散绮”作对比,衬托出眼前丹霞景色的独特与壮美,突出诗人对眼前美景的高度赞美。
    • 视觉描写:“丹霞二三里”直接描绘出丹霞的范围和色彩,给人以直观的视觉感受,让读者能想象出那一片绚烂的红色云霞之景。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述传达出诗人内心的感受。如“穷眼谢玄晖,休言余散绮”,直接表明眼前景色之独特,无需用前人诗句来形容,富有表现力。
  • 意境营造:通过描写诗人乘舟卧看丹霞的情景,营造出一种悠然闲适又充满美感的意境。读者能感受到诗人在舟上惬意地欣赏美景的状态,以及被眼前丹霞景色所震撼的心境。

常见问题

《桂隠纪咏 霞川》的作者和朝代是什么?

《桂隠纪咏 霞川》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《桂隠纪咏 霞川》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘舟卧看丹霞美景的情景,通过与谢朓诗句的对比,突出眼前丹霞景色的独特与壮美,表达了诗人对这一美景的惊叹与赞美之情。

《桂隠纪咏 霞川》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他一生悠游山林,以诗酒自娱。这首《桂隠纪咏 霞川》是他对自己所居“桂隐”园林中的霞川景色的记录。当时他乘舟于霞川之上,看到眼前壮丽的丹霞景色,有感而发创作了此诗。

《桂隠纪咏 霞川》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中以谢朓的诗句“余散绮”作对比,衬托出眼前丹霞景色的独特与壮美,突出诗人对眼前美景的高度赞美。 视觉描写 :“丹霞二三里”直接描绘出丹霞的范围和色彩,给人以直观的视觉感受,让读者能想象出那一片绚烂的红色云霞之景。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述传达出诗人内心的感受。如“穷眼谢玄晖,休言余散绮”,直接表明眼前景色之独特,无需...