桂隠纪咏 兴远桥

· 张镃

窈窕或崎岖,不是邯郸步。
因来此凭栏,又送孤鸿去。

简要说明

这首诗描绘了兴远桥周边的环境特点,表达了诗人凭栏远眺、目送孤鸿的情景,透露出一种闲适、悠远且带有淡淡孤寂的情感。

逐句注释

  • “窈窕或崎岖,不是邯郸步”:
    • 字词:“窈窕”,形容道路、山水等曲折幽深;“崎岖”,形容地势高低不平;“邯郸步”,即邯郸学步,出自《庄子·秋水》,讲的是一个人去邯郸学习当地人走路的姿势,结果不但没学会,连自己原来的走法也忘了。这里指自然随性的状态,不是刻意模仿的样子。
    • 句意:桥边的道路有的曲折幽深,有的高低不平,这里的一切都自然天成,不是刻意模仿出来的。
  • “因来此凭栏,又送孤鸿去”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“孤鸿”,孤单的鸿雁,常象征孤独、漂泊。
    • 句意:因为来到这里靠着栏杆,又目送着一只孤单的鸿雁远去。

现代译文

桥边道路有时曲折幽深,有时高低不平,
这里的一切都自然真实,并非刻意模仿。
我来到这桥上凭栏而立,
又目送着一只孤雁渐渐远去。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他一生钟情于园林,“桂隐”是他的园林。这首诗是他对桂隐园中兴远桥的咏叹。当时他可能在闲暇之时漫步园林,来到兴远桥边,被周边的自然景色和眼前孤鸿远去的情景所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“不是邯郸步”将桥边自然的景象与刻意模仿的行为进行对比,突出了兴远桥周边环境的自然本真。
    • 借景抒情:诗人通过描绘凭栏送孤鸿的场景,借孤鸿这一意象抒发了自己内心的孤独与对闲适生活的追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言描绘出所见之景和所感之情,没有过多的修饰,却能让人感受到画面的生动和情感的真挚。
  • 意境营造:诗中描绘的曲折的道路、凭栏的诗人和远去的孤鸿,营造出一种清幽、孤寂又带有几分旷远的意境,使读者仿佛能身临其境,感受到诗人当时的心境。

常见问题

《桂隠纪咏 兴远桥》的作者和朝代是什么?

《桂隠纪咏 兴远桥》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《桂隠纪咏 兴远桥》主要写了什么?

这首诗描绘了兴远桥周边的环境特点,表达了诗人凭栏远眺、目送孤鸿的情景,透露出一种闲适、悠远且带有淡淡孤寂的情感。

《桂隠纪咏 兴远桥》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他一生钟情于园林,“桂隐”是他的园林。这首诗是他对桂隐园中兴远桥的咏叹。当时他可能在闲暇之时漫步园林,来到兴远桥边,被周边的自然景色和眼前孤鸿远去的情景所触动,从而创作了此诗。

《桂隠纪咏 兴远桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“不是邯郸步”将桥边自然的景象与刻意模仿的行为进行对比,突出了兴远桥周边环境的自然本真。 借景抒情 :诗人通过描绘凭栏送孤鸿的场景,借孤鸿这一意象抒发了自己内心的孤独与对闲适生活的追求。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的语言描绘出所见之景和所感之情,没有过多的修饰,却能让人感受到画面的生动和情感的真挚。 意境营造 :诗中描绘的曲折的道...