这首诗围绕建造竹桥展开,描述了对新竹周围恶草的清理过程,展现出清理后新竹如玉般无际的景象,表达了诗人对经过整治后美好景象的赞赏。
桂隠纪咏 竹桥
新篁故蒙丛,恶草刚荟翳。
删薙似少恩,成渠玉无际。
删薙似少恩,成渠玉无际。
简要说明
逐句注释
- “新篁故蒙丛”:
- 字词:“新篁”,新竹;“蒙丛”,茂密丛生的样子。
- 句意:新竹原本是茂密丛生的状态。
- “恶草刚荟翳”:
- 字词:“恶草”,杂草;“荟翳”,草木茂盛遮蔽的样子。
- 句意:杂草肆意生长,把周围遮蔽得很严实。
- “删薙似少恩,成渠玉无际”:
- 字词:“删薙”,砍伐、清除;“少恩”,缺少恩情;“成渠”,形成通道;“玉”,这里把新竹比作玉。
- 句意:砍伐清除杂草看似有些无情缺少恩情,但之后形成通道,新竹如美玉般一望无际。
现代译文
新竹原本是茂密丛生的模样,
杂草肆意生长将周围全遮蔽。
砍伐清除杂草看似少了恩情,
却让通道形成新竹如玉无际。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他有自己的园林“桂隐”。这首诗应是他在桂隐园中看到新竹周围被杂草遮蔽,经过人工清理后呈现出美好景象而创作的。具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知是他在记录桂隐园中的景致时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将新竹原本被恶草遮蔽的杂乱景象与清除杂草后新竹如玉无际的美好景象进行对比,突出了整治后的良好效果。
- 拟人:“删薙似少恩”把对杂草的砍伐清除赋予了人的情感,仿佛砍伐杂草是一种无情的行为,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地描述了事件和景象,没有过多华丽的辞藻,但却生动形象地展现出了园林整治前后的变化。
- 意境营造:通过对新竹和杂草状态的描写,营造出一种先杂乱后清朗的意境。读者可以感受到诗人在看到经过整治后新竹呈现出的美好景象时的愉悦心情,同时也能体会到一种经过努力后收获美好的意趣。
常见问题
《桂隠纪咏 竹桥》的作者和朝代是什么?
《桂隠纪咏 竹桥》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《桂隠纪咏 竹桥》主要写了什么?
这首诗围绕建造竹桥展开,描述了对新竹周围恶草的清理过程,展现出清理后新竹如玉般无际的景象,表达了诗人对经过整治后美好景象的赞赏。
《桂隠纪咏 竹桥》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他有自己的园林“桂隐”。这首诗应是他在桂隐园中看到新竹周围被杂草遮蔽,经过人工清理后呈现出美好景象而创作的。具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知是他在记录桂隐园中的景致时所作。
《桂隠纪咏 竹桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将新竹原本被恶草遮蔽的杂乱景象与清除杂草后新竹如玉无际的美好景象进行对比,突出了整治后的良好效果。 拟人 :“删薙似少恩”把对杂草的砍伐清除赋予了人的情感,仿佛砍伐杂草是一种无情的行为,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言质朴自然,直白地描述了事件和景象,没有过多华丽的辞藻,但却生动形象地展现出了园林整治前后的变化。 意境营造 :...