桂隠纪咏 松桥

· 张镃

欲向松间去,梅西竹坞穿。
莫言吟兴在,风雪灞桥边。

简要说明

这首诗描绘了诗人想要前往松间,穿越梅林与竹坞的行动,最后借“灞桥”典故,点明自己吟诗的兴致所在,表达了诗人对自然之景的喜爱和在其中吟诗赏景的雅趣。

逐句注释

  • “欲向松间去,梅西竹坞穿”:
    • 字词:“竹坞”,四周有竹子的低洼之地;“穿”,穿过。
    • 句意:想要到松树林中去,要从梅林西边的竹坞穿过去。
  • “莫言吟兴在,风雪灞桥边”:
    • 字词:“吟兴”,吟诗的兴致;“灞桥”,在今陕西西安东灞水上,古人多于此送别,且此处常有文人在风雪中吟诗,是一个富有诗意的典故之地。
    • 句意:不要说吟诗的兴致只在那风雪中的灞桥边。

现代译文

我想要到松树林中去,
要从梅林西边的竹坞穿过去。
不要说吟诗的兴致只能在,
那风雪交加的灞桥边才有。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他一生悠游山林,有不少描写园林景色和生活情趣的诗作。这首《桂隠纪咏 松桥》应是他在自己的园林“桂隐”中游览时所作,通过记录自己在园林中的行程和感受,展现其闲适的生活状态和高雅的情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句叙述自己想要去松间并说明行程路线,是叙事;后两句则抒发自己的吟诗兴致,并非局限于传统的诗意之地灞桥,而是在自己所处的园林中也能有吟诗雅兴,叙事为抒情做铺垫。
    • 用典:运用“灞桥”这一典故,灞桥在文学史上是文人吟诗赏景的经典之地,诗人借此表达自己并不拘泥于传统的诗意场景,自己所处的园林同样能激发吟诗的灵感,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“欲向”“莫言”等词语直白地表达出诗人的想法和情感,没有过多的修饰,却能生动地展现出诗人的生活情趣。
  • 意境营造:通过描述自己在园林中从梅林到竹坞再到松间的行动,营造出一种清幽宁静、充满自然之美的意境。同时,用“灞桥”的对比,进一步突出了诗人所处环境的独特韵味,让人感受到诗人在这片园林中自得其乐的心境。

常见问题

《桂隠纪咏 松桥》的作者和朝代是什么?

《桂隠纪咏 松桥》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《桂隠纪咏 松桥》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人想要前往松间,穿越梅林与竹坞的行动,最后借“灞桥”典故,点明自己吟诗的兴致所在,表达了诗人对自然之景的喜爱和在其中吟诗赏景的雅趣。

《桂隠纪咏 松桥》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他一生悠游山林,有不少描写园林景色和生活情趣的诗作。这首《桂隠纪咏 松桥》应是他在自己的园林“桂隐”中游览时所作,通过记录自己在园林中的行程和感受,展现其闲适的生活状态和高雅的情趣。

《桂隠纪咏 松桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句叙述自己想要去松间并说明行程路线,是叙事;后两句则抒发自己的吟诗兴致,并非局限于传统的诗意之地灞桥,而是在自己所处的园林中也能有吟诗雅兴,叙事为抒情做铺垫。 用典 :运用“灞桥”这一典故,灞桥在文学史上是文人吟诗赏景的经典之地,诗人借此表达自己并不拘泥于传统的诗意场景,自己所处的园林同样能激发吟诗的灵感,增添了诗歌的文化...