这首诗描绘了满霜亭周边的景象,诗人将所见之景想象成洞庭湖上的船帆,描写了花朵绽放时的芬芳气息,表达了诗人对满霜亭景色的喜爱与赞美之情。
桂隠纪咏 满霜亭
疑驾洞庭帆,累累看绕山。
花时芳气洁,伯仲素馨间。
花时芳气洁,伯仲素馨间。
简要说明
逐句注释
- “疑驾洞庭帆,累累看绕山”:
- 字词:“疑”,怀疑、好像;“驾”,驾着;“累累”,接连不断的样子。
- 句意:好像驾着在洞庭湖上行驶的帆船,接连不断地看到景色环绕着山峦。
- “花时芳气洁,伯仲素馨间”:
- 字词:“花时”,花开的时节;“芳气”,芬芳的香气;“伯仲”,本指兄弟间的排行,引申为不相上下、差不多;“素馨”,一种花卉,香气浓郁。
- 句意:花开的时候芬芳的气息洁净清新,和素馨花的香气不相上下。
现代译文
仿佛驾着行驶在洞庭湖上的帆船,
连绵不断的景色环绕着青山。
花开时节芬芳的气息洁净宜人,
那香气和素馨花不相上下一般。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他喜爱园林,建造了桂隐园林。《桂隠纪咏》是他对桂隐园林中各个景点的咏叹之作。这首《满霜亭》具体创作时间虽不明确,但应是他在游览桂隐园林满霜亭时,被周围的景色所吸引,尤其是花开时的美景和香气,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:首句“疑驾洞庭帆”,诗人将满霜亭周边环绕山峦的景色联想成在洞庭湖上驾帆航行所见之景,拓宽了诗歌的意境,给人以新奇的感受。
- 对比衬托:尾句“伯仲素馨间”,将满霜亭花开时的香气与素馨花的香气作对比,通过衬托突出满霜亭花香的浓郁与清新。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。用简洁的文字描绘出满霜亭的景色和花香,如“累累”“芳气洁”等表述,生动形象地展现了景色的连绵和花香的洁净。
- 意境营造:通过对满霜亭景色和花香的描写,营造出一种清幽、宜人的意境。诗中既有对自然景色的客观描绘,又融入了诗人主观的感受和联想,使读者能够感受到诗人对满霜亭景色的喜爱与陶醉。
常见问题
《桂隠纪咏 满霜亭》的作者和朝代是什么?
《桂隠纪咏 满霜亭》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《桂隠纪咏 满霜亭》主要写了什么?
这首诗描绘了满霜亭周边的景象,诗人将所见之景想象成洞庭湖上的船帆,描写了花朵绽放时的芬芳气息,表达了诗人对满霜亭景色的喜爱与赞美之情。
《桂隠纪咏 满霜亭》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他喜爱园林,建造了桂隐园林。《桂隠纪咏》是他对桂隐园林中各个景点的咏叹之作。这首《满霜亭》具体创作时间虽不明确,但应是他在游览桂隐园林满霜亭时,被周围的景色所吸引,尤其是花开时的美景和香气,从而有感而发创作此诗。
《桂隠纪咏 满霜亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :首句“疑驾洞庭帆”,诗人将满霜亭周边环绕山峦的景色联想成在洞庭湖上驾帆航行所见之景,拓宽了诗歌的意境,给人以新奇的感受。 对比衬托 :尾句“伯仲素馨间”,将满霜亭花开时的香气与素馨花的香气作对比,通过衬托突出满霜亭花香的浓郁与清新。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。用简洁的文字描绘出满霜亭的景色和花香,如“累累”“芳气洁”等表述...