桂隠纪咏 沙际亭

· 张镃

小檝轻撶去,无人伴此翁。
午烟青一点,鱼虎出深丛。

简要说明

此诗描绘了诗人独自撑着小船出行的情景,通过描写午间的青烟和从深丛中出现的鱼虎,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人享受独处、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “小檝轻撶去,无人伴此翁”:
    • 字词:“檝”,同“楫”,船桨;“撶”,划船。“此翁”,诗人自指。
    • 句意:轻轻地划着小船离开,没有人和我这个老头子作伴。
  • “午烟青一点,鱼虎出深丛”:
    • 字词:“午烟”,中午时分的炊烟;“鱼虎”,翠鸟的别称。
    • 句意:中午的炊烟像一点青色,翠鸟从幽深的丛林中飞了出来。

现代译文

轻轻划动着小船离开,
没有人陪伴我这老头子。
中午的炊烟如一点青色,
翠鸟从幽深的丛林飞出。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他一生热爱园林和自然。“桂隐”是他的园林名称,这首诗是他在桂隐园林中游玩时,于沙际亭周边有感而发所作。当时他或许独自在园林的水域中撑船游览,在静谧的环境里,观察到周围的自然景象,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的笔触勾勒出一幅画面,如“小檝轻撶去”“午烟青一点”等,没有过多的修饰,却生动地展现出场景。
    • 动静结合:“小檝轻撶去”是动态描写,刻画了诗人划船的动作;“午烟青一点”是静态描写,描绘出静止的炊烟。而“鱼虎出深丛”又将翠鸟从深丛飞出这一动态场景展现出来,动静相衬,使画面富有生机。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用平实的语言描绘出生活中的小景,却能给人以美的享受。
  • 意境营造:诗中描绘的场景营造出一种清幽、闲适的意境。诗人独自划船,周围只有袅袅青烟和突然出现的翠鸟,展现出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,让读者感受到诗人在自然中独处的悠然自得。

常见问题

《桂隠纪咏 沙际亭》的作者和朝代是什么?

《桂隠纪咏 沙际亭》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《桂隠纪咏 沙际亭》主要写了什么?

此诗描绘了诗人独自撑着小船出行的情景,通过描写午间的青烟和从深丛中出现的鱼虎,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人享受独处、悠然自得的心境。

《桂隠纪咏 沙际亭》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他一生热爱园林和自然。“桂隐”是他的园林名称,这首诗是他在桂隐园林中游玩时,于沙际亭周边有感而发所作。当时他或许独自在园林的水域中撑船游览,在静谧的环境里,观察到周围的自然景象,从而创作了此诗。

《桂隠纪咏 沙际亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的笔触勾勒出一幅画面,如“小檝轻撶去”“午烟青一点”等,没有过多的修饰,却生动地展现出场景。 动静结合 :“小檝轻撶去”是动态描写,刻画了诗人划船的动作;“午烟青一点”是静态描写,描绘出静止的炊烟。而“鱼虎出深丛”又将翠鸟从深丛飞出这一动态场景展现出来,动静相衬,使画面富有生机。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用平...