桂隠纪咏 煨芋轩

· 张镃

煖坐无寒涕,窗油雪让明。
地炉糠火熟,饱听乱松声。

简要说明

此诗描绘了诗人在煨芋轩内温暖而惬意的情景。通过描写室内温暖无寒、窗明以及地炉中糠火煮熟食物的场景,再结合室外松声,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对这种生活的享受之情。

逐句注释

  • “煖坐无寒涕,窗油雪让明”:
    • 字词:“煖”,同“暖”;“寒涕”,因寒冷而流的鼻涕;“窗油”,指涂有油的窗户,古代窗户常糊油纸,涂油可增加透光性;“让明”,意思是雪的光亮比不上窗油的明亮。
    • 句意:坐在温暖的室内没有因寒冷而流鼻涕,涂了油的窗户比外面的雪还要明亮。
  • “地炉糠火熟,饱听乱松声”:
    • 字词:“地炉”,地面上挖成的火炉;“糠火”,用谷糠燃烧的火;“饱听”,尽情地听。
    • 句意:地炉里用谷糠燃烧的火将食物煮熟,诗人尽情地聆听着外面杂乱的松涛声。

现代译文

温暖地坐着不会因寒冷而流涕,
涂油的窗户比雪还要明亮清晰。
地炉中谷糠燃烧把食物煮得熟透,
我尽情地听着外面杂乱的松声。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他一生过着悠闲富足的生活,喜好园林。“桂隠”是他的园林名,“煨芋轩”是园林中的一处建筑。这首诗应是他在桂隐园林中的煨芋轩里,于冬日享受温暖闲适生活时所作,展现了他在园林中惬意的日常。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“煖坐无寒涕”与寒冷的环境形成对比,突出室内的温暖;“窗油雪让明”将窗油的明亮与雪的光亮进行对比,进一步衬托出室内环境的舒适。以室外“乱松声”的动态声响衬托室内的宁静,动静结合,更增添了一种静谧的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。如“煖坐”“地炉”“糠火”等词汇,都是日常生活中的常见表述,却生动地描绘出了生活场景,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、宁静的意境。室内温暖明亮,食物在炉火中煮熟,诗人惬意地坐着;室外松声阵阵,动静结合,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在园林中远离尘世喧嚣,享受悠闲生活的心境。

常见问题

《桂隠纪咏 煨芋轩》的作者和朝代是什么?

《桂隠纪咏 煨芋轩》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《桂隠纪咏 煨芋轩》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在煨芋轩内温暖而惬意的情景。通过描写室内温暖无寒、窗明以及地炉中糠火煮熟食物的场景,再结合室外松声,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对这种生活的享受之情。

《桂隠纪咏 煨芋轩》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他一生过着悠闲富足的生活,喜好园林。“桂隠”是他的园林名,“煨芋轩”是园林中的一处建筑。这首诗应是他在桂隐园林中的煨芋轩里,于冬日享受温暖闲适生活时所作,展现了他在园林中惬意的日常。

《桂隠纪咏 煨芋轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用“煖坐无寒涕”与寒冷的环境形成对比,突出室内的温暖;“窗油雪让明”将窗油的明亮与雪的光亮进行对比,进一步衬托出室内环境的舒适。以室外“乱松声”的动态声响衬托室内的宁静,动静结合,更增添了一种静谧的氛围。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。如“煖坐”“地炉”“糠火”等词汇,都是日常生活中的常见表述,却生动地描绘出了生活场景,给...