榜书轩曰景白以炉香事乐天像因题律诗六韵其上

· 张镃

贤如文正及文忠,迂叟东坡尽学公。
自愿人才虽太远,仰希闲乐或相同。
墅邱寺观游须遍,台榭舟桥乐未穷。
酩酊酒拼犹欠量,平夷诗效竟无功。
子迟发白如先约,官达名高定不逢。
赖有香山类东刹,西方内院各心空。

简要说明

这首诗围绕诗人在榜书轩中以炉香供奉乐天(白居易)像之事展开,通过列举前代贤才对白居易的学习,表达自己虽难以企及贤才们的才德,但希望能与白居易一样享受闲适之乐。诗中描述了诗人的游乐生活,又感慨自己饮酒作诗未能达到白居易的境界,还提及自己年老却未获官达名高,最后借香山与东刹的禅意,表达内心的空灵。

逐句注释

  • “贤如文正及文忠,迂叟东坡尽学公”:
    • 字词:“文正”,指范仲淹,谥号“文正”;“文忠”,可能指欧阳修,谥号“文忠”;“迂叟”,指司马光,自号迂叟;“公”,指白居易。
    • 句意:像范仲淹、欧阳修这样贤德的人,还有司马光、苏轼都学习白居易。
  • “自愿人才虽太远,仰希闲乐或相同”:
    • 字词:“自愿”,自己认为;“仰希”,仰望希望。
    • 句意:自己觉得在人才方面与他们相差太远,但仰望希望能和白居易一样享受闲适之乐。
  • “墅邱寺观游须遍,台榭舟桥乐未穷”:
    • 字词:“墅邱”,别墅和山丘;“台榭”,楼台水榭。
    • 句意:别墅、山丘、寺庙、道观都要游遍,楼台、水榭、小舟、桥梁带来的乐趣无穷无尽。
  • “酩酊酒拼犹欠量,平夷诗效竟无功”:
    • 字词:“酩酊”,大醉的样子;“平夷”,平和自然,指白居易诗歌风格;“效”,效仿。
    • 句意:拼命喝酒想要喝得酩酊大醉,可酒量还是不够;效仿白居易平和自然的诗风,最终却没有成效。
  • “子迟发白如先约,官达名高定不逢”:
    • 字词:“子迟”,这里不太明确具体所指,可能是诗人自称;“官达名高”,官位显达、名声高远。
    • 句意:自己头发变白就像预先约定好的一样,官位显达、名声高远肯定是遇不到了。
  • “赖有香山类东刹,西方内院各心空”:
    • 字词:“香山”,指白居易晚年号香山居士;“东刹”,东方的寺庙;“西方内院”,佛教中西方净土的内院。
    • 句意:好在有像白居易这样的人如同东方寺庙里的高僧,让自己和他在内心里都能达到空灵的境界。

现代译文

像范仲淹、欧阳修那样贤德的人,
司马光、苏轼都在学习白居易。
我自知在才德方面相差甚远,
只希望能和他一样享受闲适之乐。
别墅、山丘、寺庙、道观我都游遍,
楼台、水榭、小舟、桥梁乐趣无穷。
我拼命喝酒却还是不够海量,
效仿白诗风格最终没有成效。
我头发变白就像早已注定,
官位显达、名声高远与我无缘。
好在有白居易如同东方高僧,
让我们内心都能达到空灵之境。

创作背景

张镃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,士人们在仕途和文学创作上有着不同的追求。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中可以看出,张镃对白居易十分推崇,在榜书轩中供奉白居易像,可能是在自己经历了一些人生起伏,仕途不顺,转而追求闲适生活的阶段所作。他通过诗歌表达了对白居易的敬仰以及对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“文正”“文忠”“迂叟”“东坡”等,通过列举前代贤才对白居易的学习,突出白居易的影响力,同时也暗示自己对贤才的向往和对白居易的尊崇。
    • 对比:将自己在才德、饮酒作诗、官达名高等方面与理想中的状态进行对比,如“自愿人才虽太远”“酩酊酒拼犹欠量,平夷诗效竟无功”“官达名高定不逢”,突出自己的不足和无奈。
  • 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真挚地表达出诗人的情感和想法。例如“子迟发白如先约,官达名高定不逢”,直白地写出了自己年老未获成功的感慨。
  • 意境营造:诗的前半部分描绘了诗人游乐的生活场景,营造出一种闲适的氛围,但后半部分笔锋一转,抒发自己在才学、仕途上的不如意,形成一种落差。最后以“香山类东刹,西方内院各心空”营造出一种空灵、超脱的意境,表达诗人在精神上的自我慰藉。

常见问题

《榜书轩曰景白以炉香事乐天像因题律诗六韵其上》的作者和朝代是什么?

《榜书轩曰景白以炉香事乐天像因题律诗六韵其上》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《榜书轩曰景白以炉香事乐天像因题律诗六韵其上》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在榜书轩中以炉香供奉乐天(白居易)像之事展开,通过列举前代贤才对白居易的学习,表达自己虽难以企及贤才们的才德,但希望能与白居易一样享受闲适之乐。诗中描述了诗人的游乐生活,又感慨自己饮酒作诗未能达到白居易的境界,还提及自己年老却未获官达名高,最后借香山与东刹的禅意,表达内心的空灵。

《榜书轩曰景白以炉香事乐天像因题律诗六韵其上》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,士人们在仕途和文学创作上有着不同的追求。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中可以看出,张镃对白居易十分推崇,在榜书轩中供奉白居易像,可能是在自己经历了一些人生起伏,仕途不顺,转而追求闲适生活的阶段所作。他通过诗歌表达了对白居易的敬仰以及对自身境遇的感慨。

《榜书轩曰景白以炉香事乐天像因题律诗六韵其上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“文正”“文忠”“迂叟”“东坡”等,通过列举前代贤才对白居易的学习,突出白居易的影响力,同时也暗示自己对贤才的向往和对白居易的尊崇。 对比 :将自己在才德、饮酒作诗、官达名高等方面与理想中的状态进行对比,如“自愿人才虽太远”“酩酊酒拼犹欠量,平夷诗效竟无功”“官达名高定不逢”,突出自己的不足和无奈。 语言特色 :语言...