这首诗是为刘子履少卿所写的挽辞,诗中回顾了刘子履所处的时代背景,表达了对他一生遭遇的感慨与叹息,赞扬了他务实的品格,最后安慰其不必抱憾离世。
刘子履少卿挽辞二首 其二
释和书上已经年,敌骑南来果犯边。
太息龟灵成底事,漫闻鸿宝得家传。
平生喜踏天山雪,晚岁愁看瘴浦烟。
务实褒称曾未泯,不须凝恨入重泉。
太息龟灵成底事,漫闻鸿宝得家传。
平生喜踏天山雪,晚岁愁看瘴浦烟。
务实褒称曾未泯,不须凝恨入重泉。
简要说明
逐句注释
- “释和书上已经年,敌骑南来果犯边”:
- 字词:“释和书”,可能指关于解除和约或和谈相关的文书;“敌骑”,指敌方的骑兵。
- 句意:关于解除和约的文书呈上已经过了多年,敌方的骑兵果然向南侵犯边境。
- “太息龟灵成底事,漫闻鸿宝得家传”:
- 字词:“太息”,叹息;“龟灵”,龟有灵性,古代用龟甲占卜,这里可能象征着一些预测或谋划;“成底事”,成了什么事,有白忙活之意;“鸿宝”,传说中黄帝的仙书,这里可能指某种家传的学问或技艺。
- 句意:叹息那些谋划最终没有起到作用,只是听说他有家传的学问。
- “平生喜踏天山雪,晚岁愁看瘴浦烟”:
- 字词:“天山”,这里可能象征着边疆战场;“瘴浦烟”,南方有瘴气的水边的烟雾,暗示晚年身处困境。
- 句意:他一生喜欢奔赴边疆战场,晚年却只能忧愁地看着南方瘴气弥漫的水边烟雾。
- “务实褒称曾未泯,不须凝恨入重泉”:
- 字词:“务实”,指做事踏实、注重实际;“褒称”,赞扬的话;“重泉”,指黄泉,地下。
- 句意:他务实的品格得到的赞扬还没有消失,不必带着遗憾进入黄泉。
现代译文
关于解除和约的文书呈上已过多年,
敌方的骑兵果然向南侵犯了边境。
叹息那些谋划最终没起到什么作用,
只是听闻他有家传的学问。
他一生喜欢奔赴边疆战场,
晚年却忧愁地看着南方瘴气弥漫的水边烟雾。
他务实的品格得到的赞扬还未消失,
不必带着遗憾进入黄泉。
创作背景
此诗创作于南宋时期,当时宋金对峙,边境时有战事。刘子履少卿一生经历了国家局势的变化,早年可能有过奔赴边疆的经历,晚年或许处于困境之中。张镃与刘子履可能相识,在刘子履去世后,张镃写下此挽辞来表达对他的怀念与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“平生喜踏天山雪,晚岁愁看瘴浦烟”将刘子履早年奔赴边疆的豪情与晚年身处困境的忧愁进行对比,突出了他一生境遇的变化,增强了诗歌的情感张力。
- 用典:“龟灵”和“鸿宝”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了对刘子履一生努力未获成效的惋惜。
- 语言特色:语言较为质朴平实,以直白的表述传达出对逝者的情感。没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,如“太息”“愁看”等词直接抒发了诗人的感慨。
- 意境营造:通过对刘子履一生经历的描述,营造出一种悲壮、惋惜的意境。诗中描绘的边疆的雪、瘴浦的烟等景象,不仅衬托出刘子履的人生境遇,也让读者感受到那个动荡时代的氛围,使整首诗充满了历史的厚重感。
常见问题
《刘子履少卿挽辞二首 其二》的作者和朝代是什么?
《刘子履少卿挽辞二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《刘子履少卿挽辞二首 其二》主要写了什么?
这首诗是为刘子履少卿所写的挽辞,诗中回顾了刘子履所处的时代背景,表达了对他一生遭遇的感慨与叹息,赞扬了他务实的品格,最后安慰其不必抱憾离世。
《刘子履少卿挽辞二首 其二》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋时期,当时宋金对峙,边境时有战事。刘子履少卿一生经历了国家局势的变化,早年可能有过奔赴边疆的经历,晚年或许处于困境之中。张镃与刘子履可能相识,在刘子履去世后,张镃写下此挽辞来表达对他的怀念与感慨。
《刘子履少卿挽辞二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“平生喜踏天山雪,晚岁愁看瘴浦烟”将刘子履早年奔赴边疆的豪情与晚年身处困境的忧愁进行对比,突出了他一生境遇的变化,增强了诗歌的情感张力。 用典 :“龟灵”和“鸿宝”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了对刘子履一生努力未获成效的惋惜。 语言特色 :语言较为质朴平实,以直白的表述传达出对逝者的情感。没有...