晓出海会过新溪渡

· 张镃

喧喧人语俶行装,广殿灯寒暗古廊。
桥截漫滩收夜色,路经层岫吐朝阳。
鳞差白石中流见,栉比苍筠夹坞香。
爽气正浓诗兴薄,归途应愧挈空囊。

简要说明

这首诗记录了诗人清晨从海会出发经过新溪渡的行程,描绘了沿途从夜晚到清晨的景色变化,展现出自然之美,最后诗人感慨自己在如此美景中诗兴不浓,空手而归有些惭愧。

逐句注释

  • “喧喧人语俶行装”:
    • 字词:“喧喧”,形容人声嘈杂;“俶”,开始。
    • 句意:嘈杂的人声中人们开始整理行装。
  • “广殿灯寒暗古廊”:
    • 字词:“广殿”,宽敞的大殿;“寒”,这里有清冷的意思。
    • 句意:宽敞的大殿里灯光清冷,使得古老的回廊显得昏暗。
  • “桥截漫滩收夜色”:
    • 字词:“截”,阻断;“漫滩”,水满溢出的沙滩。
    • 句意:桥横跨在漫滩之上,似乎把夜色都阻断、收纳起来了。
  • “路经层岫吐朝阳”:
    • 字词:“层岫”,重重叠叠的山峰;“吐”,这里赋予朝阳以动态,仿佛山峰吐出朝阳。
    • 句意:道路经过重重山峰,此时朝阳正从山间升起。
  • “鳞差白石中流见”:
    • 字词:“鳞差”,像鱼鳞一样参差不齐;“中流”,水流中间。
    • 句意:在水流中间可以看到参差不齐的白石。
  • “栉比苍筠夹坞香”:
    • 字词:“栉比”,像梳子齿一样排列紧密;“苍筠”,青色的竹子;“坞”,山坳。
    • 句意:排列紧密的青色竹子夹着山坳,散发着香气。
  • “爽气正浓诗兴薄”:
    • 字词:“爽气”,清爽的空气,这里也指清新的氛围;“诗兴”,作诗的兴致。
    • 句意:清新的氛围正浓郁,可自己作诗的兴致却不高。
  • “归途应愧挈空囊”:
    • 字词:“挈”,携带;“空囊”,这里比喻没有写出好诗。
    • 句意:回去的路上应该会为自己没有写出诗而感到惭愧。

现代译文

嘈杂的人声中人们开始整理行装,
宽敞大殿里灯光清冷,古廊昏暗。
桥横跨漫滩,仿佛收纳起了夜色,
道路经过群山,朝阳正从山间升起。
水流中间能看到参差不齐的白石,
排列紧密的青竹夹着山坳散发清香。
清新氛围正浓可我诗兴却不高,
回去路上定会为没写出诗而惭愧。

创作背景

张镃生活在南宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,应该是诗人一次清晨外出的行程记录。他可能是离开海会这个地方,经过新溪渡,在途中感受到了从夜晚到清晨的景色变化,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间推移:诗中从“广殿灯寒暗古廊”的夜晚场景,到“路经层岫吐朝阳”的清晨日出,清晰地展现了时间的变化,使读者能跟随诗人的行程感受不同时段的景色。
    • 视觉与嗅觉结合:“鳞差白石中流见”是视觉描写,展现了水中白石的景象;“栉比苍筠夹坞香”则加入了嗅觉描写,写出了竹子的香气,丰富了诗歌的感官体验。
  • 语言特色:语言较为生动形象,运用了“鳞差”“栉比”等词语,准确地描绘出白石和竹子的形态。“桥截漫滩收夜色”“路经层岫吐朝阳”中的“截”“收”“吐”等动词的使用,赋予了景物以动态,使画面更加鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、宁静的意境。从夜晚的静谧到清晨的生机,展现出大自然的美妙。最后诗人感慨诗兴不浓,增添了一丝淡淡的遗憾,使意境更具韵味。

常见问题

《晓出海会过新溪渡》的作者和朝代是什么?

《晓出海会过新溪渡》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《晓出海会过新溪渡》主要写了什么?

这首诗记录了诗人清晨从海会出发经过新溪渡的行程,描绘了沿途从夜晚到清晨的景色变化,展现出自然之美,最后诗人感慨自己在如此美景中诗兴不浓,空手而归有些惭愧。

《晓出海会过新溪渡》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,应该是诗人一次清晨外出的行程记录。他可能是离开海会这个地方,经过新溪渡,在途中感受到了从夜晚到清晨的景色变化,从而有感而发创作了这首诗。

《晓出海会过新溪渡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间推移 :诗中从“广殿灯寒暗古廊”的夜晚场景,到“路经层岫吐朝阳”的清晨日出,清晰地展现了时间的变化,使读者能跟随诗人的行程感受不同时段的景色。 视觉与嗅觉结合 :“鳞差白石中流见”是视觉描写,展现了水中白石的景象;“栉比苍筠夹坞香”则加入了嗅觉描写,写出了竹子的香气,丰富了诗歌的感官体验。 语言特色 :语言较为生动形象,运用了“鳞差”“栉比...