这首诗围绕姑苏的历史遗迹展开,通过昔日宫殿的荒凉、历史人物的功过等内容,抒发了诗人对历史兴亡的感慨,表达出对历史变迁无常的豁达态度。
姑苏怀古
昔年宫殿雨苔荒,花径无人采旧香。
宰嚭若能容国士,西施那解误君王。
轻寒客子垂双袖,落日啼乌下女墙。
成坏不将供一笑,争如烟外{罒/囨}渔郎。
宰嚭若能容国士,西施那解误君王。
轻寒客子垂双袖,落日啼乌下女墙。
成坏不将供一笑,争如烟外{罒/囨}渔郎。
简要说明
逐句注释
- “昔年宫殿雨苔荒,花径无人采旧香”:
- 字词:“昔年”,过去的年月;“苔荒”,长满青苔而荒凉。
- 句意:过去的宫殿被雨水侵蚀,长满了青苔,一片荒凉,那曾经繁花似锦的小径也无人去采摘旧日的花香。
- “宰嚭若能容国士,西施那解误君王”:
- 字词:“宰嚭”,春秋时吴国太宰;“国士”,指伍子胥;“解”,能够。
- 句意:如果宰嚭能够容纳像伍子胥这样的国士,西施又怎么能够迷惑君王呢。
- “轻寒客子垂双袖,落日啼乌下女墙”:
- 字词:“客子”,诗人自指;“女墙”,城墙上的矮墙。
- 句意:带着轻微寒意的诗人垂着双袖,在落日时分,啼叫的乌鸦飞落在城墙上的矮墙之上。
- “成坏不将供一笑,争如烟外{罒/囨}渔郎”:
- 字词:“成坏”,指国家的兴衰成败;“争如”,怎如。
- 句意:国家的兴衰成败不值得一笑,怎么比得上烟水之外的渔郎那般自在。
现代译文
往昔的宫殿被雨水浸淋,长满青苔,一片荒芜,
那曾经的花径也无人再去采摘旧日的芬芳。
要是宰嚭能容纳伍子胥这样的国之栋梁,
西施又怎能迷惑了吴王这个君王。
带着微寒的我垂着双袖,
落日下啼叫的乌鸦飞落在矮墙之上。
国家的兴衰不值得一笑,
哪比得上烟水之外自在的渔郎。
创作背景
张镃生活在南宋时期,当时南宋政权面临着外部的压力和内部的政治斗争。诗人游览姑苏,看到历史遗迹的荒凉破败,联想到历史上吴国的兴衰,从而引发了对历史变迁和国家命运的思考,创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:通过描写吴国的历史,以宰嚭不容国士导致国家兴衰的故事,暗讽南宋朝廷不能任用贤才,表达对现实的忧虑。
- 情景交融:诗中既有“轻寒客子垂双袖,落日啼乌下女墙”的景语,又有“成坏不将供一笑,争如烟外{罒/囨}渔郎”的情语,将诗人对历史的感慨融入到眼前的景色之中,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言较为平实,却能准确地传达出诗人的情感和思考。诗句对仗工整,如“昔年宫殿雨苔荒,花径无人采旧香”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:营造出一种荒凉、衰败、沧桑的意境。昔日繁华的宫殿如今长满青苔,花径无人,再加上轻寒、落日、啼乌等意象,共同烘托出历史兴衰的无常和诗人内心的感慨。
常见问题
《姑苏怀古》的作者和朝代是什么?
《姑苏怀古》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《姑苏怀古》主要写了什么?
这首诗围绕姑苏的历史遗迹展开,通过昔日宫殿的荒凉、历史人物的功过等内容,抒发了诗人对历史兴亡的感慨,表达出对历史变迁无常的豁达态度。
《姑苏怀古》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,当时南宋政权面临着外部的压力和内部的政治斗争。诗人游览姑苏,看到历史遗迹的荒凉破败,联想到历史上吴国的兴衰,从而引发了对历史变迁和国家命运的思考,创作了这首诗。
《姑苏怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :通过描写吴国的历史,以宰嚭不容国士导致国家兴衰的故事,暗讽南宋朝廷不能任用贤才,表达对现实的忧虑。 情景交融 :诗中既有“轻寒客子垂双袖,落日啼乌下女墙”的景语,又有“成坏不将供一笑,争如烟外{罒/囨}渔郎”的情语,将诗人对历史的感慨融入到眼前的景色之中,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言较为平实,却能准确地传达出诗人的情感和思...