这首诗记录了诗人在山寺小憩的经历与感受。诗人描绘了山寺的环境,包括寺径、殿宇、古井等,以及寺中的老鹤、幽禽等生物,展现出山寺的清幽寂静。最后表达了对此次山寺之行的留恋以及不知何时再来的感慨。
山寺小憩
趋寺松杉夹径栽,解鞍流憩得莓苔。
尘昏金篆牌犹挂,灯暗纱笼殿不开。
老鹤就凉临古井,幽禽寻食下生台。
诗成漫记檐间柱,去矣何时复此来。
尘昏金篆牌犹挂,灯暗纱笼殿不开。
老鹤就凉临古井,幽禽寻食下生台。
诗成漫记檐间柱,去矣何时复此来。
简要说明
逐句注释
- “趋寺松杉夹径栽,解鞍流憩得莓苔”:
- 字词:“趋”,前往;“流憩”,游息;“莓苔”,青苔。
- 句意:前往山寺,道路两旁栽种着松杉,解开马鞍在长满青苔的地方休息。
- “尘昏金篆牌犹挂,灯暗纱笼殿不开”:
- 字词:“金篆牌”,用金色篆文书写的牌匾;“纱笼”,罩在灯外的纱制灯罩。
- 句意:布满灰尘使得金色篆文的牌匾有些昏暗,但它依旧挂着,纱笼里的灯光昏暗,佛殿也没有开放。
- “老鹤就凉临古井,幽禽寻食下生台”:
- 字词:“就凉”,乘凉;“幽禽”,鸣声幽雅的禽鸟;“生台”,可能指佛殿的台阶或放生台。
- 句意:老鹤为了乘凉来到古井边,幽禽飞下台阶去寻找食物。
- “诗成漫记檐间柱,去矣何时复此来”:
- 字词:“漫记”,随意题写。
- 句意:诗写成后随意题写在屋檐下的柱子上,离开这里后不知道什么时候还能再来。
现代译文
前往山寺,道路两旁松杉林立,
解开马鞍,在青苔上悠然休憩。
金色篆文牌匾蒙着灰尘,依旧挂着,
纱笼里灯光昏暗,佛殿静静紧闭。
老鹤为了乘凉来到古井之畔,
幽禽飞下台阶寻觅食物充饥。
诗成之后随意题写在屋檐柱上,
离去之后不知何时能再次来此。
创作背景
张镃生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定但也面临着外部压力。他出身官宦世家,生活较为优渥,有较多的闲暇时间进行游览和创作。这首诗可能是他在一次外出游玩时,偶然来到这座山寺,被山寺的清幽环境所吸引,在此小憩时有感而发创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“老鹤就凉临古井,幽禽寻食下生台”是动态描写,展现了老鹤和幽禽的活动;而“尘昏金篆牌犹挂,灯暗纱笼殿不开”则是静态描写,描绘了寺内的景象。动静结合,使山寺的氛围更加生动鲜活。
- 借景抒情:通过对山寺环境的描写,如松杉夹径、昏牌暗灯、老鹤幽禽等,营造出一种清幽寂静的氛围,抒发了诗人对这种宁静环境的喜爱以及离开时的留恋之情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出山寺的景象和氛围。例如“尘昏”“灯暗”等词语,简洁而生动地表现出山寺的陈旧和幽静。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、古朴、宁静的意境。诗人通过对山寺内外景象的细致描绘,让读者仿佛身临其境,感受到了山寺的宁静与神秘,同时也体会到了诗人内心的宁静与感慨。
常见问题
《山寺小憩》的作者和朝代是什么?
《山寺小憩》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《山寺小憩》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在山寺小憩的经历与感受。诗人描绘了山寺的环境,包括寺径、殿宇、古井等,以及寺中的老鹤、幽禽等生物,展现出山寺的清幽寂静。最后表达了对此次山寺之行的留恋以及不知何时再来的感慨。
《山寺小憩》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定但也面临着外部压力。他出身官宦世家,生活较为优渥,有较多的闲暇时间进行游览和创作。这首诗可能是他在一次外出游玩时,偶然来到这座山寺,被山寺的清幽环境所吸引,在此小憩时有感而发创作的。
《山寺小憩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“老鹤就凉临古井,幽禽寻食下生台”是动态描写,展现了老鹤和幽禽的活动;而“尘昏金篆牌犹挂,灯暗纱笼殿不开”则是静态描写,描绘了寺内的景象。动静结合,使山寺的氛围更加生动鲜活。 借景抒情 :通过对山寺环境的描写,如松杉夹径、昏牌暗灯、老鹤幽禽等,营造出一种清幽寂静的氛围,抒发了诗人对这种宁静环境的喜爱以及离开时的留恋之情。 语言特...