这首诗记录了诗人与友人同游安福寺的经历。描绘了暮春时节寺中的景色,展现了众人在寺中吟诗、赏景的雅趣,表达了诗人与友人一同游赏、享受自然与文化氛围的闲适惬意之情。
杨伯时李子永潘茂洪同游安福寺诗
湖滨初试暮春衣,缘迳钟残到寺迟。
二月梅花还傍竹,一时游客总能诗。
横栏著砚争濡墨,断石缘蒲静看池。
莫问邻亭是谁筑,山园持酒本幽期。
二月梅花还傍竹,一时游客总能诗。
横栏著砚争濡墨,断石缘蒲静看池。
莫问邻亭是谁筑,山园持酒本幽期。
简要说明
逐句注释
- “湖滨初试暮春衣,缘迳钟残到寺迟”:
- 字词:“暮春”,春季的末尾阶段;“缘径”,沿着小路;“钟残”,钟声渐渐消逝。
- 句意:在湖岸边初次穿上暮春时节的衣服,沿着小路在钟声渐歇时才迟迟到寺。
- “二月梅花还傍竹,一时游客总能诗”:
- 字词:“傍”,靠近。
- 句意:二月的梅花依旧依傍着竹子,一同来游玩的客人个个都能吟诗。
- “横栏著砚争濡墨,断石缘蒲静看池”:
- 字词:“横栏”,横着的栏杆;“著砚”,放置砚台;“濡墨”,蘸墨;“断石”,断裂的石头;“缘蒲”,沿着菖蒲。
- 句意:大家在横栏上放置砚台争着蘸墨写诗,又在断裂的石头旁沿着菖蒲静静观赏池塘。
- “莫问邻亭是谁筑,山园持酒本幽期”:
- 字词:“邻亭”,相邻的亭子;“幽期”,幽雅的约会。
- 句意:不要问相邻的亭子是谁修筑的,来到这山中园林手持美酒本就是一场幽雅的约会。
现代译文
在湖岸我初次换上暮春衣衫,
沿着小径钟声渐歇才到寺院。
二月的梅花依旧依傍着翠竹,
同游的客人个个都能把诗撰。
横栏上摆好砚台争着蘸墨写,
断石边沿着菖蒲静静看池面。
别问相邻亭子是何人所建造,
持酒来山园本就为这幽会缘。
创作背景
张镃生活于南宋时期,他出身官宦世家,生活较为优渥,且喜好交游、风雅之事。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是暮春时节,他与杨伯时、李子永、潘茂洪等友人一同前往安福寺游玩时所作。在当时的文化氛围下,文人雅士们常以出游、吟诗为乐,此次游寺便是他们一次风雅聚会的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己的游踪,从湖岸到寺院,再到横栏、池塘等不同场景依次描写,展现出整个游寺过程中的所见所闻,使读者能跟随诗人的脚步感受游玩的乐趣。
- 动静结合:“横栏著砚争濡墨”描绘了众人争着写诗的动态场景,充满活力;“断石缘蒲静看池”则展现出人们静静观赏池塘的静态画面,动静结合,生动地表现出游寺时既热烈又闲适的氛围。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明了。如“二月梅花还傍竹,一时游客总能诗”,用直白的语言描绘出寺中的景色和友人的风雅,却又富有画面感。
- 意境营造:通过对暮春景色、友人活动的描写,营造出一种闲适、优雅的意境。诗中既有梅花、竹子、池塘等自然景观,又有友人吟诗、赏景、持酒等人文活动,自然与人文相互交融,体现出文人雅士在自然中追求精神愉悦的生活情趣。
常见问题
《杨伯时李子永潘茂洪同游安福寺诗》的作者和朝代是什么?
《杨伯时李子永潘茂洪同游安福寺诗》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《杨伯时李子永潘茂洪同游安福寺诗》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与友人同游安福寺的经历。描绘了暮春时节寺中的景色,展现了众人在寺中吟诗、赏景的雅趣,表达了诗人与友人一同游赏、享受自然与文化氛围的闲适惬意之情。
《杨伯时李子永潘茂洪同游安福寺诗》的创作背景是什么?
张镃生活于南宋时期,他出身官宦世家,生活较为优渥,且喜好交游、风雅之事。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是暮春时节,他与杨伯时、李子永、潘茂洪等友人一同前往安福寺游玩时所作。在当时的文化氛围下,文人雅士们常以出游、吟诗为乐,此次游寺便是他们一次风雅聚会的体现。
《杨伯时李子永潘茂洪同游安福寺诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的游踪,从湖岸到寺院,再到横栏、池塘等不同场景依次描写,展现出整个游寺过程中的所见所闻,使读者能跟随诗人的脚步感受游玩的乐趣。 动静结合 :“横栏著砚争濡墨”描绘了众人争着写诗的动态场景,充满活力;“断石缘蒲静看池”则展现出人们静静观赏池塘的静态画面,动静结合,生动地表现出游寺时既热烈又闲适的氛围。 语言特色 :语言自然...