这首诗记录了诗人夜宿西菩山明智寺的经历与感受。诗中描绘了寺院周边的优美景色,如茂林、古苔、溪水等,也叙述了自己在寺中的活动,如坐石听水、巡檐读碑等,展现出一种宁静闲适的氛围,表达了诗人对这份清幽之境的喜爱和留恋。
宿西菩山明智寺诗
路转溪山果大奇,茂林门径古苔滋。
坐余沿石闲听水,茶罢巡檐遍读碑。
飞白洒然前辈字,养鱼浴却向来池。
菖蒲葺葺仙人发,随我归来与静宜。
坐余沿石闲听水,茶罢巡檐遍读碑。
飞白洒然前辈字,养鱼浴却向来池。
菖蒲葺葺仙人发,随我归来与静宜。
简要说明
逐句注释
- “路转溪山果大奇,茂林门径古苔滋”:
- 字词:“果”,果然;“滋”,滋生,这里指青苔生长得很茂盛。
- 句意:沿着路转过溪流和山峦,果然景色十分奇特,寺院茂密树林中的小径上,古老的青苔生长得很茂盛。
- “坐余沿石闲听水,茶罢巡檐遍读碑”:
- 字词:“坐余”,坐了一会儿之后;“巡檐”,沿着屋檐行走。
- 句意:坐了一会儿后沿着石头悠闲地听着溪水的声音,喝完茶后沿着屋檐边走边仔细阅读碑上的文字。
- “飞白洒然前辈字,养鱼浴却向来池”:
- 字词:“飞白”,一种书法字体;“洒然”,潇洒自如的样子;“浴却”,洗净。
- 句意:前辈们潇洒自如的飞白字体十分醒目,原来养鱼的池子已经被洗净。
- “菖蒲葺葺仙人发,随我归来与静宜”:
- 字词:“葺葺”,形容植物柔软细密的样子;“静宜”,宁静适宜。
- 句意:菖蒲长得像仙人的头发一样柔软细密,它仿佛能跟随我一起归来,让我的生活也变得宁静适宜。
现代译文
沿着山路转过溪流与山峦,
景色果然奇特得让人惊叹。
寺院茂密树林中的小径上,
古老青苔正肆意地生长。
坐了一会儿沿着石头闲听溪水潺潺,
喝完茶后沿着屋檐把碑上文字细看。
前辈潇洒的飞白字体十分亮眼,
从前养鱼的池子已被清洗干净。
菖蒲像仙人头发般柔软细密,
愿它随我归来增添宁静气息。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他一生钟情于园林艺术,也喜好游历。这首诗是他夜宿西菩山明智寺时所作。具体创作时间虽难以确定,但大致是他在游览途中,在寺中借宿一晚。在这宁静的寺院环境里,他感受到了不同于世俗的清幽,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己在寺中的活动顺序,从沿着山路进入寺院,到在寺中坐石听水、巡檐读碑,再到看到寺中的书法、池子和菖蒲,依次描绘所见之景,使读者能跟随诗人的脚步,领略寺院的不同风貌。
- 情景交融:诗中既有对自然景色和人文景观的细致描写,又融入了诗人的闲适心境。如“坐余沿石闲听水,茶罢巡檐遍读碑”,通过描写自己的活动,展现出一种悠然自得的状态,将自己对宁静环境的喜爱之情融入其中。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“葺葺”一词,形象地描绘出菖蒲柔软细密的样子,使读者能直观地感受到菖蒲的形态。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从茂林、古苔到溪水、碑刻,再到飞白字体和菖蒲,这些景物共同构成了一幅充满禅意的画面,让读者仿佛置身于那座古老的寺院之中,感受到诗人所体验到的宁静与闲适。
常见问题
《宿西菩山明智寺诗》的作者和朝代是什么?
《宿西菩山明智寺诗》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《宿西菩山明智寺诗》主要写了什么?
这首诗记录了诗人夜宿西菩山明智寺的经历与感受。诗中描绘了寺院周边的优美景色,如茂林、古苔、溪水等,也叙述了自己在寺中的活动,如坐石听水、巡檐读碑等,展现出一种宁静闲适的氛围,表达了诗人对这份清幽之境的喜爱和留恋。
《宿西菩山明智寺诗》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他一生钟情于园林艺术,也喜好游历。这首诗是他夜宿西菩山明智寺时所作。具体创作时间虽难以确定,但大致是他在游览途中,在寺中借宿一晚。在这宁静的寺院环境里,他感受到了不同于世俗的清幽,从而有感而发创作了此诗。
《宿西菩山明智寺诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己在寺中的活动顺序,从沿着山路进入寺院,到在寺中坐石听水、巡檐读碑,再到看到寺中的书法、池子和菖蒲,依次描绘所见之景,使读者能跟随诗人的脚步,领略寺院的不同风貌。 情景交融 :诗中既有对自然景色和人文景观的细致描写,又融入了诗人的闲适心境。如“坐余沿石闲听水,茶罢巡檐遍读碑”,通过描写自己的活动,展现出一种悠然自得的状态,...