这首诗围绕卖花展开,描绘了诗人养花、卖花过程中的种种情景和心境。诗人对花倾注了深厚情感,诗中既体现了花对自己诗思的激发,也表达了担心花受灰尘侵扰的怜惜,最后更是借花抒发了无人知音的孤独之感。
卖花
种花千树满家林,诗思朝昏恼不禁。
担上青红要逐定,车中摇兀也教吟。
虽无蜂过曾偷采,犹恐尘飞数见侵。
应是花枝亦相望,恨无人似我知音。
担上青红要逐定,车中摇兀也教吟。
虽无蜂过曾偷采,犹恐尘飞数见侵。
应是花枝亦相望,恨无人似我知音。
简要说明
逐句注释
- “种花千树满家林,诗思朝昏恼不禁”:
- 字词:“诗思”,作诗的情思;“禁”,承受。
- 句意:在家里的林子里种了千万棵花,从早到晚作诗的情思不断,让人烦恼不已。
- “担上青红要逐定,车中摇兀也教吟”:
- 字词:“青红”,指代花;“逐定”,选定;“摇兀”,摇晃不定。
- 句意:要从担上的花中选定要卖的,即使坐在摇晃的车里也忍不住吟诗。
- “虽无蜂过曾偷采,犹恐尘飞数见侵”:
- 字词:“偷采”,指蜜蜂采花;“数见侵”,多次受到侵犯。
- 句意:虽然没有蜜蜂来偷采花朵,但还是担心飞扬的尘土多次侵扰花朵。
- “应是花枝亦相望,恨无人似我知音”:
- 字词:“相望”,相互盼望;“知音”,理解自己心意的人。
- 句意:想来花枝也在盼望,遗憾没有人像我这样理解它们的心意。
现代译文
在家中的林子里种满了千万棵花,
从早到晚作诗的情思让人烦恼难禁。
要从担上的花中选定要卖的品种,
坐在摇晃的车里也忍不住把诗吟。
虽然没有蜜蜂来偷偷采撷花朵,
还是担心飞扬的尘土多次把花侵。
想来花枝也在相互盼望,
遗憾没有人像我这样是它们的知音。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他一生富贵,喜爱园林和花卉。这首诗创作的具体时间不详,但可以推测是他在养花、卖花的生活情境中有感而发。他对花有着浓厚的兴趣和特殊的情感,在卖花过程中,花不仅激发了他的诗兴,也让他联想到自己的心境,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗的最后一句“应是花枝亦相望,恨无人似我知音”,将花枝拟人化,赋予它们盼望知音的情感,生动地表达了诗人自己内心的孤独和对花的独特情感,同时也深化了诗歌的主题。
- 情景交融:诗中既有对种花、卖花情景的描写,又融入了诗人的情感。如“诗思朝昏恼不禁”“犹恐尘飞数见侵”等句,将诗人对花的喜爱、对诗的痴迷以及对花的怜惜之情自然地融入到具体的场景之中。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹。如“担上青红要逐定,车中摇兀也教吟”,用简洁直白的语言描绘出卖花和吟诗的情景,给人一种清新质朴之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适却又略带孤独的意境。诗人种花、卖花、吟诗,看似生活惬意,但最后一句对花枝知音难觅的感慨,又透露出一种不被理解的孤独,使读者在感受诗人养花之乐的同时,也能体会到他内心深处的寂寞。
常见问题
《卖花》的作者和朝代是什么?
《卖花》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《卖花》主要写了什么?
这首诗围绕卖花展开,描绘了诗人养花、卖花过程中的种种情景和心境。诗人对花倾注了深厚情感,诗中既体现了花对自己诗思的激发,也表达了担心花受灰尘侵扰的怜惜,最后更是借花抒发了无人知音的孤独之感。
《卖花》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他一生富贵,喜爱园林和花卉。这首诗创作的具体时间不详,但可以推测是他在养花、卖花的生活情境中有感而发。他对花有着浓厚的兴趣和特殊的情感,在卖花过程中,花不仅激发了他的诗兴,也让他联想到自己的心境,从而写下此诗。
《卖花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗的最后一句“应是花枝亦相望,恨无人似我知音”,将花枝拟人化,赋予它们盼望知音的情感,生动地表达了诗人自己内心的孤独和对花的独特情感,同时也深化了诗歌的主题。 情景交融 :诗中既有对种花、卖花情景的描写,又融入了诗人的情感。如“诗思朝昏恼不禁”“犹恐尘飞数见侵”等句,将诗人对花的喜爱、对诗的痴迷以及对花的怜惜之情自然地融入到具体的场...