这首诗描绘了俞氏庵的清幽景色,展现了庵中僧人的生活情趣。诗人通过对庵中春景、夏景的描写,以及对参禅、赏景等活动的叙述,表达了自己在俞氏庵游玩时的畅快心境和对这里的喜爱之情。
游俞氏庵次叔祖韵
青山稳处衲僧家,得趣应难向客夸。
春砌浪生金凤草,夏窗低映木龙花。
安禅旧日参临济,照影新游爱水涯。
酩酊讵论归路晚,壁间贪纵墨翻鸦。
春砌浪生金凤草,夏窗低映木龙花。
安禅旧日参临济,照影新游爱水涯。
酩酊讵论归路晚,壁间贪纵墨翻鸦。
简要说明
逐句注释
- “青山稳处衲僧家,得趣应难向客夸”:
- 字词:“衲僧”,指僧人;“得趣”,获得乐趣。
- 句意:在青山安稳之处是僧人的居所,他们在这里获得的乐趣应该很难向客人去夸耀。
- “春砌浪生金凤草,夏窗低映木龙花”:
- 字词:“砌”,台阶;“金凤草”,一种植物;“木龙花”,也是一种植物。
- 句意:春天时,台阶旁的金凤草像波浪般生长;夏天里,低矮的窗户映照着木龙花。
- “安禅旧日参临济,照影新游爱水涯”:
- 字词:“安禅”,安静地修行禅法;“参临济”,临济是佛教禅宗的一个流派,这里指参习临济宗的佛法;“照影”,映照自己的身影。
- 句意:昔日僧人在此安静地参习临济宗的佛法,我这次新到这里游玩,喜爱在水边映照自己的身影。
- “酩酊讵论归路晚,壁间贪纵墨翻鸦”:
- 字词:“酩酊”,形容大醉的样子;“讵”,岂;“墨翻鸦”,指在墙壁上尽情地挥毫泼墨,像乌鸦飞舞一样。
- 句意:喝得大醉哪里还会去计较回家的路晚,只顾在墙壁上尽情地挥毫泼墨。
现代译文
在那青山安稳之处是僧人的家,
他们的乐趣真难向客人去表达。
春天台阶旁金凤草如浪般生长,
夏天低窗映照着木龙花的模样。
昔日僧人在此参习临济的佛法,
我新到这里爱水边照映着影呀。
喝得酩酊大醉哪管归路有多晚,
只顾在壁上尽情挥毫墨似鸦翻。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他喜爱园林,也常与僧人交往。这首诗是他游玩俞氏庵时依照叔祖的诗韵而作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是他在一次出游中,被俞氏庵的景色和氛围所吸引,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对俞氏庵景色的描写,如“春砌浪生金凤草,夏窗低映木龙花”,又有诗人自身情感和活动的表达,如“照影新游爱水涯”“酩酊讵论归路晚”,将景与情自然地融合在一起。
- 对比映衬:用昔日僧人“安禅参临济”的修行活动,与自己“照影爱水涯”“壁间贪纵墨翻鸦”的游玩举动形成对比,既展现出不同的生活状态,又丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言清新自然,如“春砌浪生”“夏窗低映”等词语,生动形象地描绘出景色的特点。同时,用词较为通俗易懂,使诗歌具有很强的可读性。
- 意境营造:通过对青山、花草、僧人修行、诗人游玩等场景的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。让读者仿佛能跟随诗人一同漫步在俞氏庵中,感受那份宁静与惬意。
常见问题
《游俞氏庵次叔祖韵》的作者和朝代是什么?
《游俞氏庵次叔祖韵》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《游俞氏庵次叔祖韵》主要写了什么?
这首诗描绘了俞氏庵的清幽景色,展现了庵中僧人的生活情趣。诗人通过对庵中春景、夏景的描写,以及对参禅、赏景等活动的叙述,表达了自己在俞氏庵游玩时的畅快心境和对这里的喜爱之情。
《游俞氏庵次叔祖韵》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他喜爱园林,也常与僧人交往。这首诗是他游玩俞氏庵时依照叔祖的诗韵而作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是他在一次出游中,被俞氏庵的景色和氛围所吸引,从而有感而发创作了此诗。
《游俞氏庵次叔祖韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对俞氏庵景色的描写,如“春砌浪生金凤草,夏窗低映木龙花”,又有诗人自身情感和活动的表达,如“照影新游爱水涯”“酩酊讵论归路晚”,将景与情自然地融合在一起。 对比映衬 :用昔日僧人“安禅参临济”的修行活动,与自己“照影爱水涯”“壁间贪纵墨翻鸦”的游玩举动形成对比,既展现出不同的生活状态,又丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言清...