锦池泛舟赠庄器之二首 其二

· 张镃

翠舫迎凉避日行,只随风去不须撑。
云移茂树添层影,鱼喜新荷触嫩茎。
客有何人从远至,天怜吾辈太清生。
功名世上虽为急,弄水搴芳未可轻。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人在锦池泛舟的情景,展现了泛舟时所见的自然美景,表达了诗人对闲适生活的喜爱,以及认为在追求功名之外,享受自然生活也不可轻视的观点。

逐句注释

  • “翠舫迎凉避日行,只随风去不须撑”:
    • 字词:“翠舫”,装饰华美的船;“迎凉”,迎着凉爽的风;“避日”,避开烈日。
    • 句意:装饰华美的船迎着凉爽的风,避开烈日前行,只需顺着风走而不用划船。
  • “云移茂树添层影,鱼喜新荷触嫩茎”:
    • 字词:“云移”,云朵移动;“茂树”,茂密的树木;“新荷”,刚长出的荷花。
    • 句意:云朵移动,为茂密的树木增添了层层叠叠的影子;鱼儿欢快地游动,触碰着新荷的嫩茎。
  • “客有何人从远至,天怜吾辈太清生”:
    • 字词:“客”,客人;“太清生”,太清指天空,这里指生活过于清净。
    • 句意:有客人从远方而来,上天怜惜我们这些人生活过于清净。
  • “功名世上虽为急,弄水搴芳未可轻”:
    • 字词:“功名”,功绩和名声;“弄水”,玩水;“搴芳”,采摘花草。
    • 句意:在世上追求功名虽然是紧迫的事,但玩水、采摘花草这样的自然之乐也不可轻视。

现代译文

装饰华美的船儿迎着凉风躲避着烈日前行,
只需随着风漂流而不必费力去划船。
云朵飘移让茂密的树木增添了层层叠影,
鱼儿欢快地触碰着新荷娇嫩的茎。
有客人从远方而来,
上天似乎怜惜我们生活太清苦。
在世上追求功名固然急切重要,
但玩水赏景采摘花草的乐趣也不能轻抛。

创作背景

张镃生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,士人们一方面面临着建功立业的压力,一方面也渴望在动荡中寻求心灵的宁静。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人与友人在锦池游玩时所作。诗人在享受自然美景的过程中,有感而发写下此诗,表达了对闲适生活的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“翠舫迎凉避日行,只随风去不须撑”描写了船随风流的动态,“云移茂树添层影”展现了云与树的动态变化,而“鱼喜新荷触嫩茎”既有鱼动的动态,又有新荷的静态。动静相互结合,使画面生动鲜活。
    • 情景交融:前四句写景,描绘了锦池泛舟时的美景,后四句抒情,通过与友人的相聚以及对功名和自然之乐的思考,将情感融入到景色与生活场景之中。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“翠舫”“新荷”等词汇,生动地描绘出景物的特点,给人以美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境,读者仿佛能跟随诗人的笔触,感受到在锦池上泛舟的惬意,以及对自然生活的向往,同时也能体会到诗人在功名与自然之间的思考。

常见问题

《锦池泛舟赠庄器之二首 其二》的作者和朝代是什么?

《锦池泛舟赠庄器之二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《锦池泛舟赠庄器之二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人在锦池泛舟的情景,展现了泛舟时所见的自然美景,表达了诗人对闲适生活的喜爱,以及认为在追求功名之外,享受自然生活也不可轻视的观点。

《锦池泛舟赠庄器之二首 其二》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,士人们一方面面临着建功立业的压力,一方面也渴望在动荡中寻求心灵的宁静。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人与友人在锦池游玩时所作。诗人在享受自然美景的过程中,有感而发写下此诗,表达了对闲适生活的珍视。

《锦池泛舟赠庄器之二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“翠舫迎凉避日行,只随风去不须撑”描写了船随风流的动态,“云移茂树添层影”展现了云与树的动态变化,而“鱼喜新荷触嫩茎”既有鱼动的动态,又有新荷的静态。动静相互结合,使画面生动鲜活。 情景交融 :前四句写景,描绘了锦池泛舟时的美景,后四句抒情,通过与友人的相聚以及对功名和自然之乐的思考,将情感融入到景色与生活场景之中。 语言特色...