雨中忆昙少云奉寄

· 张镃

天意今年不惜凉,雨声秋后恣淋浪。
单衣已觉生𫄨薄,细字初便短烛光。
画餠功名孤塞路,守株身世老江乡。
吾侪政要无人识,黄叶深林气味长。

简要说明

这首诗围绕雨中的感受展开,表达了诗人在秋雨时节的凄凉心境。诗中既感慨自己追求功名却无果的孤独,又无奈于如守株待兔般终老江乡的身世,最后以“黄叶深林气味长”展现出一种虽无人理解但自我安适的心境。

逐句注释

  • “天意今年不惜凉,雨声秋后恣淋浪”:
    • 字词:“不惜”,不吝惜;“恣”,肆意、放纵;“淋浪”,形容雨下得很大的样子。
    • 句意:上天今年似乎毫不吝惜凉意,入秋之后雨声肆意地倾洒。
  • “单衣已觉生𫄨薄,细字初便短烛光”:
    • 字词:“𫄨”,细葛布;“初便”,刚刚适应。
    • 句意:穿着单薄的细葛布衣服,已经感觉冷了;刚刚开始在微弱的烛光下看细小的字。
  • “画餠功名孤塞路,守株身世老江乡”:
    • 字词:“画餠功名”,指追求功名如同画饼充饥,虚幻而不可得;“孤塞路”,孤独地在求取功名的道路上;“守株身世”,比喻守着过时的方式度过一生;“江乡”,指江边的家乡。
    • 句意:追求功名就像画饼一样虚幻,自己孤独地走在求取功名的道路上;以守株待兔般的方式度过一生,渐渐在江边的家乡老去。
  • “吾侪政要无人识,黄叶深林气味长”:
    • 字词:“吾侪”,我们这些人;“政要”,正想要;“气味”,这里指情趣、意境。
    • 句意:我们这些人正想要无人认识,在黄叶深林里感受那悠长的情趣。

现代译文

上天今年毫不吝啬凉意,
入秋之后雨声肆意倾洒。
单薄的细葛衣已觉寒冷,
微弱烛光下看细小的字。
追求功名如虚幻的画饼,
孤独奔走在求仕的路上。
守着旧法终老江边家乡,
我们正愿无人把我识赏。
黄叶深林里有悠长韵味,
独处其中感觉无比舒畅。

创作背景

张镃生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能仕途不顺,未能实现自己的功名理想,在秋雨的触动下,有感而发,写下此诗以抒发内心的感慨和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘秋雨的凉意,为全诗奠定了凄凉的基调,景中含情,通过对秋雨的描写烘托出诗人内心的清冷。后两联将自己追求功名的无奈与对人生的感慨融入到具体的生活场景和比喻之中,情景相生,使情感表达更加深沉。
    • 比喻:“画餠功名”将追求功名比作画饼,形象地表现出追求功名的虚幻和不可得;“守株身世”则把自己的一生比作守株待兔,生动地刻画了诗人在人生道路上的无奈和困窘。
  • 语言特色:语言直白,用词朴实,却能准确地表达出诗人的情感。如“单衣已觉生𫄨薄”,用最平常的生活感受,真切地传达出秋凉带来的身体和心理上的双重寒意。
  • 意境营造:通过秋雨、单衣、短烛、黄叶深林等意象,营造出一种孤寂、凄凉而又带有几分超脱的意境。诗人在这样的意境中,抒发了自己对功名的失望和对一种宁静、无人打扰生活的向往,使读者能够深刻感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《雨中忆昙少云奉寄》的作者和朝代是什么?

《雨中忆昙少云奉寄》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《雨中忆昙少云奉寄》主要写了什么?

这首诗围绕雨中的感受展开,表达了诗人在秋雨时节的凄凉心境。诗中既感慨自己追求功名却无果的孤独,又无奈于如守株待兔般终老江乡的身世,最后以“黄叶深林气味长”展现出一种虽无人理解但自我安适的心境。

《雨中忆昙少云奉寄》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能仕途不顺,未能实现自己的功名理想,在秋雨的触动下,有感而发,写下此诗以抒发内心的感慨和对人生的思考。

《雨中忆昙少云奉寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘秋雨的凉意,为全诗奠定了凄凉的基调,景中含情,通过对秋雨的描写烘托出诗人内心的清冷。后两联将自己追求功名的无奈与对人生的感慨融入到具体的生活场景和比喻之中,情景相生,使情感表达更加深沉。 比喻 :“画餠功名”将追求功名比作画饼,形象地表现出追求功名的虚幻和不可得;“守株身世”则把自己的一生比作守株待兔,生动地刻画了诗人...