五林方沈氏居

· 张镃

路转苍湾静者家,抱墙修竹舞檐斜。
佛灯镜照无尽像,书馆池栽成行花。
粗有田园真可乐,不维车服更何加。
晚来清致因闲取,非故邀君一煮茶。

简要说明

这首诗描绘了沈氏居所清幽宁静的环境,表达了诗人对这种田园生活的赞赏与向往之情。同时,也流露出一种淡泊名利、享受闲适的心境。

逐句注释

  • “路转苍湾静者家,抱墙修竹舞檐斜”:
    • 字词:“苍湾”,青绿色的河湾;“静者”,指沈氏,寓意其为宁静淡泊之人;“修竹”,修长的竹子。
    • 句意:道路转过青绿色的河湾就到了沈氏这位宁静之人的家,环绕着墙的修长竹子在屋檐斜处随风舞动。
  • “佛灯镜照无尽像,书馆池栽成行花”:
    • 字词:“佛灯”,佛堂里的灯;“镜照”,像镜子一样映照;“书馆”,书房。
    • 句意:佛堂里的灯像镜子一样映照出无尽的景象,书房旁的池塘边栽种着成行的花朵。
  • “粗有田园真可乐,不维车服更何加”:
    • 字词:“粗有”,略有;“维”,系,引申为追求;“车服”,车辆和服饰,代指名利。
    • 句意:略有田园生活就真的很快乐了,不追求车辆和服饰这些名利还能有什么更值得追求的呢。
  • “晚来清致因闲取,非故邀君一煮茶”:
    • 字词:“清致”,清雅的情趣;“非故”,并非故意。
    • 句意:傍晚时分这清雅的情趣是因为闲暇才获得的,并非是故意邀请你来一起煮茶。

现代译文

道路转过青绿色的河湾,
便到了宁静之人的沈氏家。
环绕着墙的修长竹子,
在屋檐斜处随风舞动。
佛堂里的灯如镜般映照,
呈现出无尽的景象。
书房旁的池塘边,
成行的花朵竞相开放。
略有田园生活就已十分快乐,
不追求名利还能有何奢望。
傍晚的清雅情趣因闲暇而来,
并非故意邀你一同煮茶品尝。

创作背景

张镃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文化艺术却较为繁荣。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,张镃可能是在拜访友人沈氏时,被其居所的环境和闲适的生活所打动,从而写下此诗,表达自己对这种生活的向往与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过对“抱墙修竹”“书馆池栽成行花”等景象的描写,从视觉角度展现了沈氏居所的清幽雅致,给人以直观的美感。
    • 对比衬托:“粗有田园真可乐,不维车服更何加”将田园生活的快乐与追求名利进行对比,衬托出诗人对淡泊生活的喜爱。
  • 语言特色:语言清新自然,用词质朴却富有表现力。如“舞”字将竹子随风摆动的姿态生动地展现出来,使诗歌更具画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、清雅的意境。从描绘沈氏居所的环境到表达自己的心境,将景与情有机融合,让读者感受到诗人对这种田园生活的向往与陶醉。

常见问题

《五林方沈氏居》的作者和朝代是什么?

《五林方沈氏居》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《五林方沈氏居》主要写了什么?

这首诗描绘了沈氏居所清幽宁静的环境,表达了诗人对这种田园生活的赞赏与向往之情。同时,也流露出一种淡泊名利、享受闲适的心境。

《五林方沈氏居》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文化艺术却较为繁荣。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,张镃可能是在拜访友人沈氏时,被其居所的环境和闲适的生活所打动,从而写下此诗,表达自己对这种生活的向往与赞赏。

《五林方沈氏居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过对“抱墙修竹”“书馆池栽成行花”等景象的描写,从视觉角度展现了沈氏居所的清幽雅致,给人以直观的美感。 对比衬托 :“粗有田园真可乐,不维车服更何加”将田园生活的快乐与追求名利进行对比,衬托出诗人对淡泊生活的喜爱。 语言特色 :语言清新自然,用词质朴却富有表现力。如“舞”字将竹子随风摆动的姿态生动地展现出来,使诗歌更具画面感。...