曾无逸饷风澜十团扇报以七言

· 张镃

君才霁月破阴分,因物还将比似君。
水上风云真解悟,目前意到便成文。
轻涛浡突羊头起,急溜爬髿虎爪分。
珍重南丰横别派,洗空浮浊几人群。

简要说明

这首诗是张镃为酬谢友人赠送团扇而作。诗中高度赞美了友人的才华,将其比作霁月,能破阴分雾。还描绘了团扇上所绘的水上风云之景,最后以“珍重南丰横别派”肯定友人独特的文风,表达对友人文学成就的推崇。

逐句注释

  • “君才霁月破阴分,因物还将比似君”:
    • 字词:“霁月”,雨过天晴后的明月,比喻人的品格高洁;“比似”,比拟,比作。
    • 句意:你的才华如同霁月,能驱散阴霾,我因你送的团扇,便把这霁月比作你。
  • “水上风云真解悟,目前意到便成文”:
    • 字词:“解悟”,理解领悟。
    • 句意:你对水上风云有着真切的理解领悟,只要心中有所感触便能写成文章。
  • “轻涛浡突羊头起,急溜爬髿虎爪分”:
    • 字词:“浡突”,水涌起的样子;“爬髿”,形容毛发或水流纷披散乱的样子。
    • 句意:团扇上画着轻柔的波涛如羊头般涌起,湍急的水流像虎爪般分散开来。
  • “珍重南丰横别派,洗空浮浊几人群”:
    • 字词:“南丰”,指曾巩,他是南丰人,这里可能指友人的文风传承或类似曾巩一派;“浮浊”,指文坛中浮浅、污浊的风气。
    • 句意:值得珍视的是你在文坛独树一帜,如同南丰派那样,洗净了文坛中许多人的浮浅污浊之气。

现代译文

你的才华好似霁月能驱散阴霾,
就因你送的团扇我把这比作你。
你对水上风云有着深刻领悟,
心中意到便能写出绝妙文章。
团扇上轻涛如羊头般涌起,
急流似虎爪般纷纷散开。
值得珍视你在文坛自成一派,
洗净了多少人的浮浅污浊。

创作背景

张镃生活在南宋时期,此诗是他收到友人赠送的绘有水上风云的团扇后所作。当时文坛流派众多,创作氛围浓厚。友人可能本身在文学创作上有一定成就,张镃借这首诗表达对友人才华的赞赏以及对其文风的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将友人的才华比作“霁月”,形象地突出了友人的高洁与才华出众。把团扇上的轻涛和急流分别比作“羊头”和“虎爪”,生动地描绘出画面中水流的形态。
    • 借物抒情:通过对团扇上所绘之景的描写,抒发对友人才华和独特文风的赞美之情,物与情紧密结合。
  • 语言特色:语言生动形象,用词精准,如“浡突”“爬髿”等词,准确地描绘出水流的动态,使读者能更直观地感受到画面的生动。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中描绘的水上风云之景,营造出一种灵动、开阔的意境,既展现了团扇画面的美感,又暗示了友人广阔的创作视野和独特的艺术感悟。而“洗空浮浊几人群”则营造出一种高洁、清新的文学境界,表达了对友人在文坛中净化风气的肯定。

常见问题

《曾无逸饷风澜十团扇报以七言》的作者和朝代是什么?

《曾无逸饷风澜十团扇报以七言》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《曾无逸饷风澜十团扇报以七言》主要写了什么?

这首诗是张镃为酬谢友人赠送团扇而作。诗中高度赞美了友人的才华,将其比作霁月,能破阴分雾。还描绘了团扇上所绘的水上风云之景,最后以“珍重南丰横别派”肯定友人独特的文风,表达对友人文学成就的推崇。

《曾无逸饷风澜十团扇报以七言》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,此诗是他收到友人赠送的绘有水上风云的团扇后所作。当时文坛流派众多,创作氛围浓厚。友人可能本身在文学创作上有一定成就,张镃借这首诗表达对友人才华的赞赏以及对其文风的肯定。

《曾无逸饷风澜十团扇报以七言》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将友人的才华比作“霁月”,形象地突出了友人的高洁与才华出众。把团扇上的轻涛和急流分别比作“羊头”和“虎爪”,生动地描绘出画面中水流的形态。 借物抒情 :通过对团扇上所绘之景的描写,抒发对友人才华和独特文风的赞美之情,物与情紧密结合。 语言特色 :语言生动形象,用词精准,如“浡突”“爬髿”等词,准确地描绘出水流的动态,使读者能更直观地...