送叶景良知严陵

· 张镃

千古风高仰钓台,朱轮新拥得通才。
政声易报长安近,家学知从霅水来。
半载依仁方恨别,双鱼传信肯慵开。
分携强饭休频祝,锋召需贤定挽回。

简要说明

这首诗是张镃为送叶景良去严陵任职而作。诗中表达了对严陵钓台高风亮节的敬仰,对叶景良才能的赞赏,提及叶景良的家学渊源,抒发了与友人分别的不舍之情,最后鼓励友人好好吃饭,相信他会因贤能而获重用。

逐句注释

  • “千古风高仰钓台,朱轮新拥得通才”:
    • 字词:“风高”,指高风亮节;“钓台”,严陵钓台,相传为东汉严子陵隐居垂钓之处;“朱轮”,古代王侯显贵所乘的车子,这里指叶景良赴任所乘之车;“通才”,指学识渊博、具有多种才能的人。
    • 句意:千百年来人们都敬仰严陵钓台所代表的高风亮节,如今你乘坐着华丽的车子前往,你可是个学识渊博的通才。
  • “政声易报长安近,家学知从霅水来”:
    • 字词:“政声”,为政的声誉;“长安”,代指朝廷;“霅水”,水名,在今浙江湖州。
    • 句意:你到严陵任职,因为离朝廷较近,容易把好的政绩报告上去,我知道你的家学是源自霅水一带。
  • “半载依仁方恨别,双鱼传信肯慵开”:
    • 字词:“依仁”,指与仁者交往;“双鱼”,指书信,古人常将书信藏于鱼形的函套内;“慵”,懒。
    • 句意:和你交往了半年,刚刚开始不舍分别,以后你要是寄信来,我怎会懒得打开呢。
  • “分携强饭休频祝,锋召需贤定挽回”:
    • 字词:“分携”,分别;“强饭”,努力加餐;“锋召”,紧急征召;“挽回”,指被朝廷召回重用。
    • 句意:分别之际就不再频繁叮嘱你要好好吃饭了,朝廷急需贤才,一定会把你召回重用的。

现代译文

千百年来人们都敬仰严陵钓台的高风亮节,
如今你乘坐华车前往,尽显通才风采。
你到严陵任职,离朝廷近易报政绩,
我知晓你的家学源自霅水一带。
和你交往半年刚觉不舍就要分别,
你若寄信来我怎会懒得打开。
分别时不再频繁劝你努力加餐,
朝廷急需贤才定会把你召回重用。

创作背景

具体创作时间不详,但从诗题可知是张镃送叶景良去严陵任职时所作。当时叶景良要前往严陵赴任,张镃与他已有半年交往,在分别之际写下此诗以表达情感和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“严陵钓台”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,借严子陵的高风亮节,暗示叶景良到严陵任职应秉持高尚的品德。“双鱼传信”的典故,形象地表达了对与友人书信往来的期待。
    • 直抒胸臆:“半载依仁方恨别”直接抒发了与友人分别的不舍之情;“锋召需贤定挽回”则直白地表达了对友人未来被朝廷重用的期许。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁明了,没有过多的华丽辞藻堆砌,但情感真挚,如“强饭”“慵开”等词语,口语化且亲切,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过对严陵钓台、叶景良赴任等内容的描述,营造出一种既有历史文化氛围又饱含友情的意境。前两句的高风亮节之景,与后面对友人的关切和期望之情相互交融,使整首诗的意境丰富而深沉。

常见问题

《送叶景良知严陵》的作者和朝代是什么?

《送叶景良知严陵》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《送叶景良知严陵》主要写了什么?

这首诗是张镃为送叶景良去严陵任职而作。诗中表达了对严陵钓台高风亮节的敬仰,对叶景良才能的赞赏,提及叶景良的家学渊源,抒发了与友人分别的不舍之情,最后鼓励友人好好吃饭,相信他会因贤能而获重用。

《送叶景良知严陵》的创作背景是什么?

具体创作时间不详,但从诗题可知是张镃送叶景良去严陵任职时所作。当时叶景良要前往严陵赴任,张镃与他已有半年交往,在分别之际写下此诗以表达情感和期望。

《送叶景良知严陵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“严陵钓台”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,借严子陵的高风亮节,暗示叶景良到严陵任职应秉持高尚的品德。“双鱼传信”的典故,形象地表达了对与友人书信往来的期待。 直抒胸臆 :“半载依仁方恨别”直接抒发了与友人分别的不舍之情;“锋召需贤定挽回”则直白地表达了对友人未来被朝廷重用的期许。 语言特色 :语言质朴自然,用词简洁明了,没有...