许深甫宰分宜

· 张镃

峥嵘飞藻妙无前,廓廓披怀万丈渊。
久矣愿交嗟迹异,兹焉觌面实心先。
雪窗政握持杯手,风溆惊排转柁船。
名宦祝君诚长语,安心西去试鸣弦。

简要说明

这首诗是张镃写给许深甫的赠别诗。诗中高度赞扬了许深甫的才华与胸怀,表达了自己长久以来渴望与之结交的心情,也描述了二人见面时的情景,最后对许深甫赴分宜任职表达了祝愿。

逐句注释

  • “峥嵘飞藻妙无前”:
    • 字词:“峥嵘”,形容才华卓越;“飞藻”,指华丽的辞藻。
    • 句意:你才华横溢,文章辞藻华丽,精妙无比,无人能及。
  • “廓廓披怀万丈渊”:
    • 字词:“廓廓”,开阔的样子;“披怀”,敞开胸怀。
    • 句意:你心胸开阔,犹如万丈深渊一般宽广。
  • “久矣愿交嗟迹异”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“迹异”,行踪不同,指难以相见。
    • 句意:我很久以来就希望能与你结交,只可惜我们行踪不同,难以相见。
  • “兹焉觌面实心先”:
    • 字词:“兹焉”,如今;“觌面”,见面。
    • 句意:如今终于见到了你,实际上我的心早已向往已久。
  • “雪窗政握持杯手”:
    • 字词:“政”,通“正”;“持杯手”,拿着酒杯的手,这里指饮酒相聚。
    • 句意:在这飘雪的窗前,我们正举杯相饮。
  • “风溆惊排转柁船”:
    • 字词:“溆”,水边;“排”,推开;“转柁船”,调转船头的船。
    • 句意:在有风的水边,你像那调转船头的船一样,即将远行。
  • “名宦祝君诚长语”:
    • 字词:“名宦”,声名显赫的官员;“长语”,长谈、殷切的话语。
    • 句意:我真诚地用这些长谈的话语祝愿你成为声名显赫的官员。
  • “安心西去试鸣弦”:
    • 字词:“鸣弦”,原指弹奏琴弦,这里指为官理政。
    • 句意:你安心地西去分宜任职,试着施展你的才能去治理地方吧。

现代译文

你才华出众,文章辞藻精妙无人能比,
心胸开阔,如万丈深渊般宽广无垠。
我早就希望与你结交,可惜无缘相见,
如今终于见到你,其实我心早已倾慕。
在飘雪的窗前,我们正举杯饮酒相聚,
在有风的水边,你却如转舵之船将行。
我真诚地祝愿你成为声名显赫的官员,
安心西去分宜,施展才能治理好地方。

创作背景

许深甫即将前往分宜任职,张镃与之相识且心怀结交之意已久,在此次分别之际写下此诗相赠,表达对友人的赞赏、结识的欣喜以及对其仕途的祝愿。具体创作时间虽难以确切知晓,但可推测是许深甫赴任分宜前夕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将许深甫的才华“峥嵘飞藻妙无前”与自己久未结交的遗憾“久矣愿交嗟迹异”形成对比,更突出了对许深甫的赞赏与渴望结交之情。
    • 借景抒情:“雪窗政握持杯手,风溆惊排转柁船”,通过雪窗、风溆等景色的描写,营造出一种相聚又将分别的氛围,抒发了对友人的不舍之情。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“峥嵘”“廓廓”等词生动形象地描绘出许深甫的才华与胸怀。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有相见欢又有离别愁的意境。前半部分通过对许深甫才华与胸怀的赞美,展现出一种对贤才的敬仰之情;后半部分则借景与祝愿之词,营造出一种离别的惆怅与对友人未来的期许交织的氛围。

常见问题

《许深甫宰分宜》的作者和朝代是什么?

《许深甫宰分宜》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《许深甫宰分宜》主要写了什么?

这首诗是张镃写给许深甫的赠别诗。诗中高度赞扬了许深甫的才华与胸怀,表达了自己长久以来渴望与之结交的心情,也描述了二人见面时的情景,最后对许深甫赴分宜任职表达了祝愿。

《许深甫宰分宜》的创作背景是什么?

许深甫即将前往分宜任职,张镃与之相识且心怀结交之意已久,在此次分别之际写下此诗相赠,表达对友人的赞赏、结识的欣喜以及对其仕途的祝愿。具体创作时间虽难以确切知晓,但可推测是许深甫赴任分宜前夕。

《许深甫宰分宜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将许深甫的才华“峥嵘飞藻妙无前”与自己久未结交的遗憾“久矣愿交嗟迹异”形成对比,更突出了对许深甫的赞赏与渴望结交之情。 借景抒情 :“雪窗政握持杯手,风溆惊排转柁船”,通过雪窗、风溆等景色的描写,营造出一种相聚又将分别的氛围,抒发了对友人的不舍之情。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“峥嵘”“廓廓”等词生动形象地描绘出许深甫的...