这首诗主要描述了诗人辞官归来后的闲适生活,展现了他日常的佛事、社交活动,以及参与的农事劳作,最后还提及今春种植兰草和松树的成果,表达了诗人对这种闲适自在生活的享受。
有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其二
迂疏那可作治中,闲事归来却不慵。
晓炷佛香聊作观,晚投社饮亦称侬。
荷花制就身宜著,菰米收成手自舂。
最是今春多伟绩,万丛兰四百株松。
晓炷佛香聊作观,晚投社饮亦称侬。
荷花制就身宜著,菰米收成手自舂。
最是今春多伟绩,万丛兰四百株松。
简要说明
逐句注释
- “迂疏那可作治中,闲事归来却不慵”:
- 字词:“迂疏”,迂阔疏放;“治中”,官名,这里泛指官职;“慵”,懒惰。
- 句意:我这般迂阔疏放的性子怎么能做好官职之事,辞官归来后却并不懒散。
- “晓炷佛香聊作观,晚投社饮亦称侬”:
- 字词:“炷”,点燃;“作观”,佛教用语,指观想;“社饮”,指参加民间社团的聚会饮酒;“侬”,我。
- 句意:早晨点燃佛香,姑且进行观想修行;晚上参加社团聚会饮酒也很适合我。
- “荷花制就身宜著,菰米收成手自舂”:
- 字词:“制就”,制作好;“菰米”,一种水生植物的果实;“舂”,把谷类的壳捣掉。
- 句意:用荷花制成的衣裳很适合我穿着,菰米收成后我亲自舂捣。
- “最是今春多伟绩,万丛兰四百株松”:
- 字词:“伟绩”,这里是戏谑的说法,指值得一提的成果。
- 句意:最值得说的是今春有很大的成果,种了一万丛兰草和四百株松树。
现代译文
我这迂阔疏放的性子哪能做好官职,
辞官归来后却一点儿也不懒散。
清晨点燃佛香进行观想修行,
傍晚参加社团聚会饮酒正合我心意。
穿上用荷花制成的衣裳很是合适,
菰米收成了我亲手舂捣。
最值得一说的是今春成果丰硕,
种了一万丛兰草还有四百株松树。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他出身官宦世家,但仕途并不顺遂。这首诗创作于他辞官归乡之后,远离了官场的纷扰,过上了闲适的田园生活,诗中描述的便是他此时的生活状态和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描:整首诗以白描的手法,如实地记录了诗人日常生活的点点滴滴,从早晨的佛事到晚上的社饮,再到农事活动和种植成果,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景。
- 对比:诗的首句“迂疏那可作治中”将自己的性格与为官之事进行对比,突出了自己不适合官场,为下文描写闲适生活做铺垫。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“晓炷佛香聊作观,晚投社饮亦称侬”,用简洁的语言勾勒出生活画面,读起来亲切自然。
- 意境营造:通过对日常生活的描写,营造出一种宁静、闲适、自给自足的田园生活意境。诗人在诗中展现出对这种生活的满足和享受,使读者能够感受到他远离尘世纷扰后的平和心境。
常见问题
《有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其二》的作者和朝代是什么?
《有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人辞官归来后的闲适生活,展现了他日常的佛事、社交活动,以及参与的农事劳作,最后还提及今春种植兰草和松树的成果,表达了诗人对这种闲适自在生活的享受。
《有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其二》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他出身官宦世家,但仕途并不顺遂。这首诗创作于他辞官归乡之后,远离了官场的纷扰,过上了闲适的田园生活,诗中描述的便是他此时的生活状态和心境。
《有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描 :整首诗以白描的手法,如实地记录了诗人日常生活的点点滴滴,从早晨的佛事到晚上的社饮,再到农事活动和种植成果,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景。 对比 :诗的首句“迂疏那可作治中”将自己的性格与为官之事进行对比,突出了自己不适合官场,为下文描写闲适生活做铺垫。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“晓炷佛香聊作观,晚投社饮亦称侬”,...