这首诗围绕送鹤归还给建康章德茂侍郎一事展开。描述了鹤来时的状态以及在诗人处受到的照料,表达了对鹤的关怀,同时想象鹤会思念旧主人,最后以乐观的态度祝愿鹤随着侍郎回去能振奋精神。
送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗 其一
来时雪羽带缁尘,养得摧残病离身。
晓浴池宽薝卜绕,夜栖笼阔海棠邻。
吟诗屡听狂居士,入梦应思旧主人。
且喜载随千骑去,不妨乘势长精神。
晓浴池宽薝卜绕,夜栖笼阔海棠邻。
吟诗屡听狂居士,入梦应思旧主人。
且喜载随千骑去,不妨乘势长精神。
简要说明
逐句注释
- “来时雪羽带缁尘,养得摧残病离身”:
- 字词:“雪羽”,指鹤洁白的羽毛;“缁尘”,黑色的灰尘,喻指尘世污垢;“摧残”,指身体受损。
- 句意:鹤刚来的时候洁白的羽毛沾染着尘世的污垢,经过调养身体的伤病已经痊愈。
- “晓浴池宽薝卜绕,夜栖笼阔海棠邻”:
- 字词:“薝卜”,一种花名;“笼阔”,宽大的笼子。
- 句意:早晨鹤在宽敞且周围环绕着薝卜花的池子里洗浴,夜晚在宽大且挨着海棠树的笼子里栖息。
- “吟诗屡听狂居士,入梦应思旧主人”:
- 字词:“狂居士”,诗人自指;“旧主人”,指章德茂侍郎。
- 句意:鹤多次听我吟诗,在睡梦中应该会思念它原来的主人。
- “且喜载随千骑去,不妨乘势长精神”:
- 字词:“千骑”,形容跟随侍郎出行的人马众多;“长精神”,振奋精神。
- 句意:很高兴鹤能跟随侍郎的众多人马回去,不妨趁着这个机会振奋精神。
现代译文
鹤刚来的时候洁白的羽毛沾满了尘世的污垢,
经过精心调养它身上的伤病都已离去。
清晨它在周围环绕着薝卜花的宽大池子里洗浴,
夜晚栖息在挨着海棠树的宽敞笼子里。
它多次聆听我吟诗的声音,
睡梦中应该会思念它原来的主人。
高兴的是它能跟随侍郎的众多人马回去,
不妨借着这个机会振奋精神。
创作背景
张镃生活在南宋时期,与章德茂侍郎交往密切。此诗创作的具体时间不详,但可以推测是在章德茂侍郎托人送来的鹤在张镃处调养好身体之后,张镃要送鹤归还给章德茂侍郎时所作,以诗表达送鹤时的情感和对鹤的祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将鹤“来时”带缁尘、身体摧残的状态与调养后“病离身”的状态进行对比,突出了诗人对鹤精心照料的成果。
- 拟人:“吟诗屡听狂居士,入梦应思旧主人”将鹤拟人化,赋予它能听诗、会思念的情感,使鹤的形象更加生动,也表达出诗人对鹤的喜爱与不舍。
- 语言特色:语言平实自然,如“晓浴池宽薝卜绕,夜栖笼阔海棠邻”用简洁的语言描绘出鹤的生活环境,清新自然,给人一种亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨又略带惆怅的意境。诗中对鹤生活场景的描写充满了生活气息,展现出诗人对鹤的关怀;而“入梦应思旧主人”又流露出一丝不舍,最后以祝愿鹤“长精神”的乐观态度收尾,使整首诗的情感更加丰富。
常见问题
《送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗 其一》的作者和朝代是什么?
《送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗 其一》主要写了什么?
这首诗围绕送鹤归还给建康章德茂侍郎一事展开。描述了鹤来时的状态以及在诗人处受到的照料,表达了对鹤的关怀,同时想象鹤会思念旧主人,最后以乐观的态度祝愿鹤随着侍郎回去能振奋精神。
《送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗 其一》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,与章德茂侍郎交往密切。此诗创作的具体时间不详,但可以推测是在章德茂侍郎托人送来的鹤在张镃处调养好身体之后,张镃要送鹤归还给章德茂侍郎时所作,以诗表达送鹤时的情感和对鹤的祝愿。
《送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将鹤“来时”带缁尘、身体摧残的状态与调养后“病离身”的状态进行对比,突出了诗人对鹤精心照料的成果。 拟人 :“吟诗屡听狂居士,入梦应思旧主人”将鹤拟人化,赋予它能听诗、会思念的情感,使鹤的形象更加生动,也表达出诗人对鹤的喜爱与不舍。 语言特色 :语言平实自然,如“晓浴池宽薝卜绕,夜栖笼阔海棠邻”用简洁的语言描绘出鹤的生活环境,清...