这首诗主要描述了诗人种植蜡梅的喜悦过程。从迎接到蜡梅的兴奋,到观察蜡梅的状态,再到将其种植到特定位置,最后叮嘱蜡梅不要在自己前往梁溪期间过早开花,表达了诗人对蜡梅的喜爱与期待之情。
种蜡梅喜成时欲暂往梁溪
出得荆扉喜欲颠,园夫撑到蜡梅船。
包封山土根微脱,束缚溪藤叶尚鲜。
搬处侧从新迳里,种时围向旧台边。
叮咛等待吾归看,切莫开花小至前。
包封山土根微脱,束缚溪藤叶尚鲜。
搬处侧从新迳里,种时围向旧台边。
叮咛等待吾归看,切莫开花小至前。
简要说明
逐句注释
- “出得荆扉喜欲颠,园夫撑到蜡梅船”:
- 字词:“荆扉”,柴门;“园夫”,园丁;“颠”,癫狂。
- 句意:走出柴门兴奋得快要发狂,原来是园丁撑着载有蜡梅的船来了。
- “包封山土根微脱,束缚溪藤叶尚鲜”:
- 字词:“包封”,包裹;“溪藤”,藤条。
- 句意:蜡梅根部包着山里的土,根须稍有脱落,用溪边的藤条捆绑着,叶子还很新鲜。
- “搬处侧从新迳里,种时围向旧台边”:
- 字词:“新径”,新开辟的小路;“旧台”,旧有的高台。
- 句意:搬运蜡梅的时候沿着新开辟的小路走,种植的时候把它围种在旧有的高台边。
- “叮咛等待吾归看,切莫开花小至前”:
- 字词:“叮咛”,再三嘱咐;“小至”,冬至。
- 句意:再三嘱咐蜡梅等待我回来再看,千万不要在冬至之前开花。
现代译文
走出柴门我兴奋得快要癫狂,
原来是园丁撑着载蜡梅的船来到身旁。
蜡梅根部包着山土根须微脱,
用藤条捆绑着叶子依旧鲜亮。
搬运时沿着新辟的小路前行,
种植时围种在旧有的高台之旁。
我再三叮嘱蜡梅等我归来再绽放,
千万不要在冬至之前吐露芬芳。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他喜爱园林和花卉,有自己的私家园林。这首诗创作于他准备暂往梁溪之际,当得知园丁运来蜡梅时,他欣喜万分,亲自参与种植过程,并因即将离开而担心错过蜡梅开花,于是写下此诗,表达自己对蜡梅的喜爱和期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事完整:整首诗按照事情发展的顺序,从迎接蜡梅、观察蜡梅状态、搬运种植蜡梅,到最后叮嘱蜡梅,完整地叙述了种植蜡梅的过程,使读者能清晰地感受到诗人的活动和心情。
- 拟人手法:“叮咛等待吾归看,切莫开花小至前”,诗人将蜡梅拟人化,仿佛蜡梅能听懂他的话,生动地表现出诗人对蜡梅的喜爱和期待之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“喜欲颠”直白地表达出诗人见到蜡梅时的兴奋心情。
- 意境营造:通过对种植蜡梅这一日常活动的描写,营造出一种闲适、惬意且充满生活情趣的意境。读者能从中感受到诗人对生活的热爱以及对美好事物的珍视。
常见问题
《种蜡梅喜成时欲暂往梁溪》的作者和朝代是什么?
《种蜡梅喜成时欲暂往梁溪》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《种蜡梅喜成时欲暂往梁溪》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人种植蜡梅的喜悦过程。从迎接到蜡梅的兴奋,到观察蜡梅的状态,再到将其种植到特定位置,最后叮嘱蜡梅不要在自己前往梁溪期间过早开花,表达了诗人对蜡梅的喜爱与期待之情。
《种蜡梅喜成时欲暂往梁溪》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他喜爱园林和花卉,有自己的私家园林。这首诗创作于他准备暂往梁溪之际,当得知园丁运来蜡梅时,他欣喜万分,亲自参与种植过程,并因即将离开而担心错过蜡梅开花,于是写下此诗,表达自己对蜡梅的喜爱和期待。
《种蜡梅喜成时欲暂往梁溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事完整 :整首诗按照事情发展的顺序,从迎接蜡梅、观察蜡梅状态、搬运种植蜡梅,到最后叮嘱蜡梅,完整地叙述了种植蜡梅的过程,使读者能清晰地感受到诗人的活动和心情。 拟人手法 :“叮咛等待吾归看,切莫开花小至前”,诗人将蜡梅拟人化,仿佛蜡梅能听懂他的话,生动地表现出诗人对蜡梅的喜爱和期待之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻...