这首诗是张镃和王耘之的唱和之作。诗中先以九市人的酷热与友人论心的清风形成对比,接着回顾友人在淮上的壮游与为官声名,以及在都城重逢时其诗作的高深。然后感慨当下求才的僵化,又表达自己老来处事的淡泊。最后提及湖边荷花盛开,邀约友人同去近寺林煮饼共食,体现了两人之间的情谊。
次韵王耘之
白汗翻浆九市人,清风谁似此论心。
壮游淮上官声起,重会都城句法深。
久矣求才胶柱瑟,老来逢事不徽琴。
漫湖又见香荷发,煮餠须同近寺林。
壮游淮上官声起,重会都城句法深。
久矣求才胶柱瑟,老来逢事不徽琴。
漫湖又见香荷发,煮餠须同近寺林。
简要说明
逐句注释
- “白汗翻浆九市人,清风谁似此论心”:
- 字词:“白汗翻浆”,形容天气炎热,人们汗流浃背;“九市”,指热闹的集市;“论心”,谈心。
- 句意:集市上的人们热得汗流浃背,谁能像我们这样在清风中倾心交谈。
- “壮游淮上官声起,重会都城句法深”:
- 字词:“壮游”,有壮志的游历;“官声”,为官的声誉;“都城”,指京城;“句法”,作诗的方法、技巧。
- 句意:你曾在淮上有一番壮志游历,为官的声誉也随之而起,如今在都城重逢,发现你的诗作技巧更加高深。
- “久矣求才胶柱瑟,老来逢事不徽琴”:
- 字词:“胶柱瑟”,即胶柱鼓瑟,比喻拘泥成规,不知灵活变通;“徽琴”,琴上有指示音阶的标志叫徽,这里“不徽琴”表示随意弹奏,不按固定规则,有超脱之意。
- 句意:长久以来求才的方式就像胶柱鼓瑟一样僵化,我老来遇到事情也像不按徽弹奏的琴一样,不拘泥于常规。
- “漫湖又见香荷发,煮餠须同近寺林”:
- 字词:“漫湖”,满湖;“煮饼”,一种面食,这里泛指饮食;“近寺林”,靠近寺庙的树林。
- 句意:又看到满湖的荷花盛开,我们一定要一起到靠近寺庙的树林里去煮饼共食。
现代译文
集市上的人们热得汗流如注,
谁能像咱俩在清风中倾心长谈。
你曾在淮上壮志游历声名远扬,
如今在都城重逢你诗艺更加精湛。
求才的方式长久以来如此僵化,
我老来处事也不再拘泥于俗套。
又看到满湖的荷花散发着清香,
咱们一定要去近寺林里煮饼共享。
创作背景
张镃生活于南宋时期,当时政治局势复杂,人才选拔机制存在一定问题。这首诗是他和王耘之唱和之作,具体创作时间难以精准确定,但应是两人在都城重逢之后。从诗中可以推测,王耘之曾在淮上任职,有一定的为官经历和声誉,两人重逢后交流诗作,张镃有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联以九市人的酷热难耐与两人在清风中论心形成鲜明对比,突出了两人情谊的珍贵和交谈环境的惬意。
- 用典:“胶柱瑟”这一典故的运用,形象地批判了当时求才方式的僵化,使诗歌具有更深的内涵和表现力。
- 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但用词准确生动,如“白汗翻浆”“句法深”等,简洁地描绘出场景和表达出观点。
- 意境营造:诗中既有对市井炎热、友人壮游、求才困境等现实场景的描述,又有满湖荷香、近寺林煮饼等富有生活气息和闲适意境的画面,将现实感慨与生活情趣相结合,营造出一种复杂而又和谐的意境。同时,尾联的邀约体现了两人之间深厚的情谊,使整首诗在情感上更加真挚动人。
常见问题
《次韵王耘之》的作者和朝代是什么?
《次韵王耘之》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《次韵王耘之》主要写了什么?
这首诗是张镃和王耘之的唱和之作。诗中先以九市人的酷热与友人论心的清风形成对比,接着回顾友人在淮上的壮游与为官声名,以及在都城重逢时其诗作的高深。然后感慨当下求才的僵化,又表达自己老来处事的淡泊。最后提及湖边荷花盛开,邀约友人同去近寺林煮饼共食,体现了两人之间的情谊。
《次韵王耘之》的创作背景是什么?
张镃生活于南宋时期,当时政治局势复杂,人才选拔机制存在一定问题。这首诗是他和王耘之唱和之作,具体创作时间难以精准确定,但应是两人在都城重逢之后。从诗中可以推测,王耘之曾在淮上任职,有一定的为官经历和声誉,两人重逢后交流诗作,张镃有感而发写下此诗。
《次韵王耘之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联以九市人的酷热难耐与两人在清风中论心形成鲜明对比,突出了两人情谊的珍贵和交谈环境的惬意。 用典 :“胶柱瑟”这一典故的运用,形象地批判了当时求才方式的僵化,使诗歌具有更深的内涵和表现力。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但用词准确生动,如“白汗翻浆”“句法深”等,简洁地描绘出场景和表达出观点。 意境营造 :诗中既有对市...