呈吴居甫待制

· 张镃

挺挺风规轶辈流,肯因官誉揜清修。
南宫妙画多时见,北固新篇去岁收。
每念小人同话此,曾知闲客到门不。
平生自笑迂疏甚,趋造才频更觉愁。

简要说明

这首诗是张镃呈给吴居甫待制的作品,表达了对吴居甫高尚品格和出众才华的赞美,提及曾看到其书画和诗作,同时以“小人”自谦,表达了自己因性格迂疏而在频繁拜访时感到发愁的心境。

逐句注释

  • “挺挺风规轶辈流,肯因官誉揜清修”:
    • 字词:“挺挺”,正直、卓越的样子;“风规”,风度和品格;“轶”,超越;“辈流”,同辈人;“肯”,岂肯;“揜”,同“掩”,掩盖;“清修”,高洁的修养。
    • 句意:您卓越的风度品格超越了同辈之人,岂肯因为官职和声誉而掩盖自己高洁的修养。
  • “南宫妙画多时见,北固新篇去岁收”:
    • 字词:“南宫”,可能是指吴居甫作画的地方或其画作的一个特定出处;“妙画”,精妙的画作;“北固”,可能是一个地名,与吴居甫创作新篇的地点有关;“新篇”,新的诗作。
    • 句意:我很久之前就见过您南宫的精妙画作,去年又读到了您在北固创作的新诗篇。
  • “每念小人同话此,曾知闲客到门不”:
    • 字词:“小人”,作者自谦之词;“同话此”,一同谈论这些事;“闲客”,作者自称,指自己闲散之人。
    • 句意:我每次想到能和您一同谈论这些书画诗篇之事,不知您是否还记得我这个闲散之人曾到过您家门。
  • “平生自笑迂疏甚,趋造才频更觉愁”:
    • 字词:“迂疏”,迂腐疏阔,不谙世故;“趋造”,前往拜访。
    • 句意:我这一生常常自嘲自己迂腐疏阔得很,只是频繁地前往拜访您就让我更觉发愁。

现代译文

您卓越的风度品格超越同辈,
怎会让官职声誉掩盖清修。
南宫的精妙画作早有得见,
北固的崭新诗篇去年读就。
我常想起与您谈论这些事,
不知您可记得我曾来叩首。
我一生自嘲太过迂腐疏阔,
频繁拜访您时更添我烦忧。

创作背景

张镃生活于南宋时期,吴居甫担任待制这一官职。关于此诗具体创作时间和背景并无详细记载,但从诗中可以推测,张镃与吴居甫有一定交往,他欣赏吴居甫的品格和才华,可能在与吴居甫有过书画诗篇的交流之后,创作此诗以表达自己的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接赞美:开篇直接夸赞吴居甫“挺挺风规轶辈流,肯因官誉揜清修”,鲜明地表达出对其品格的高度赞赏。
    • 叙事抒情:中间两联叙述自己看到吴居甫的书画和诗作,以及回忆与吴居甫交流的情景,在叙事中融入了自己对吴居甫的钦慕之情。尾联则直接抒发自己因性格迂疏而在频繁拜访时的愁绪,情真意切。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“小人”“闲客”等自谦之词的使用,使诗歌显得谦逊有礼。
  • 情感表达:诗歌情感丰富且有层次,先是赞美吴居甫,接着回忆与之交往的经历,最后抒发自己的内心感受,将钦慕、感慨等多种情感交织在一起,展现出诗人细腻的情感世界。

常见问题

《呈吴居甫待制》的作者和朝代是什么?

《呈吴居甫待制》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《呈吴居甫待制》主要写了什么?

这首诗是张镃呈给吴居甫待制的作品,表达了对吴居甫高尚品格和出众才华的赞美,提及曾看到其书画和诗作,同时以“小人”自谦,表达了自己因性格迂疏而在频繁拜访时感到发愁的心境。

《呈吴居甫待制》的创作背景是什么?

张镃生活于南宋时期,吴居甫担任待制这一官职。关于此诗具体创作时间和背景并无详细记载,但从诗中可以推测,张镃与吴居甫有一定交往,他欣赏吴居甫的品格和才华,可能在与吴居甫有过书画诗篇的交流之后,创作此诗以表达自己的感受和心境。

《呈吴居甫待制》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接赞美 :开篇直接夸赞吴居甫“挺挺风规轶辈流,肯因官誉揜清修”,鲜明地表达出对其品格的高度赞赏。 叙事抒情 :中间两联叙述自己看到吴居甫的书画和诗作,以及回忆与吴居甫交流的情景,在叙事中融入了自己对吴居甫的钦慕之情。尾联则直接抒发自己因性格迂疏而在频繁拜访时的愁绪,情真意切。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达...