这首诗是为皇太子生辰而作,主题围绕对皇太子的祝贺与赞美。诗中描绘了祝贺时欢乐祥和的氛围,高度赞扬了皇太子的聪明勇智,展现了百官的祝福和宫廷的恩宠,同时表达了诗人自感无法报答皇恩的愧疚之情。
皇太子生辰二首 其二
欢声叶气蔼乾坤,荣观于今贰极尊。
天予聪明属文子,人推勇智实汤孙。
百寮银笔松椿祝,三殿瑶觞雨露恩。
久托重晖无以报,芜音常是愧雷门。
天予聪明属文子,人推勇智实汤孙。
百寮银笔松椿祝,三殿瑶觞雨露恩。
久托重晖无以报,芜音常是愧雷门。
简要说明
逐句注释
- “欢声叶气蔼乾坤,荣观于今贰极尊”:
- 字词:“叶气”,和谐的气氛;“蔼”,充满;“荣观”,盛大的景象;“贰极尊”,指皇太子仅次于皇帝的尊贵地位。
- 句意:欢呼声与和谐的气氛充满天地,如今这般盛大的景象是为仅次于皇帝的皇太子诞辰而设。
- “天予聪明属文子,人推勇智实汤孙”:
- 字词:“文子”,指有文德的人;“汤孙”,商汤的子孙,这里借指皇族后裔,寓意皇太子具有圣君之后的优秀品质。
- 句意:上天赋予皇太子聪明才智,他是有文德之人;众人都推崇他的勇敢和智慧,他实实在在是圣君商汤的后裔一般的人物。
- “百寮银笔松椿祝,三殿瑶觞雨露恩”:
- 字词:“百寮”,百官;“银笔”,可能指华丽的笔,这里表示百官用华丽的文字书写祝福;“松椿”,象征长寿;“三殿”,指宫廷中的宫殿;“瑶觞”,玉杯,这里指美酒;“雨露恩”,指皇帝的恩泽。
- 句意:百官用华丽的文笔写下如松椿般长寿的祝福,在宫殿中举杯畅饮美酒,享受着皇帝的恩泽。
- “久托重晖无以报,芜音常是愧雷门”:
- 字词:“重晖”,指皇太子的光辉,这里表示诗人长期蒙受皇太子的恩庇;“芜音”,指自己粗劣的诗文;“雷门”,古代会稽的城门,传说在雷门击鼓,鼓声可传至洛阳,这里比喻高手聚集之地。
- 句意:长久以来承蒙皇太子的恩庇却无法报答,自己这粗劣的诗文在这高手云集之地实在是感到羞愧。
现代译文
欢呼声与和谐的气氛弥漫天地,
如今盛大景象为尊贵的皇太子诞辰而设。
上天赐予他聪明才智,他是有文德之人,
众人推崇他的勇敢智慧,他是圣君后裔般杰出。
百官用华丽文笔写下长寿祝福,
在宫殿中举杯共饮,感受皇帝恩泽。
长久受皇太子恩庇却无法报答,
我这粗劣诗文在这高雅之地深感羞愧。
创作背景
张镃生活于南宋时期。这首诗是在皇太子生辰之际所作。在封建王朝,皇太子作为储君,生辰是宫廷中的重要庆典,百官会纷纷献上贺词以表祝贺。张镃此诗便是在这样的场合下,表达对皇太子的祝贺与敬意,同时也体现了自己对皇恩的感激以及自谦之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“汤孙”这一典故的运用,借商汤后裔的优秀品质来赞美皇太子,增添了诗歌的文化内涵和对皇太子的赞誉力度。
- 对仗工整:“天予聪明属文子,人推勇智实汤孙”“百寮银笔松椿祝,三殿瑶觞雨露恩”对仗工整,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时也使诗歌在形式上更加严谨,突出了祝贺场合的庄重。
- 语言特色:语言典雅华丽,如“欢声叶气”“荣观”“银笔”“瑶觞”等词汇的使用,营造出一种庄重、喜庆的氛围,符合祝贺皇太子生辰这一特定场合的要求。
- 情感表达:既表达了对皇太子的赞美与祝贺之情,又通过“久托重晖无以报,芜音常是愧雷门”体现出诗人自谦以及对皇恩的感激和无法报答的愧疚,使诗歌情感丰富而真挚。
常见问题
《皇太子生辰二首 其二》的作者和朝代是什么?
《皇太子生辰二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《皇太子生辰二首 其二》主要写了什么?
这首诗是为皇太子生辰而作,主题围绕对皇太子的祝贺与赞美。诗中描绘了祝贺时欢乐祥和的氛围,高度赞扬了皇太子的聪明勇智,展现了百官的祝福和宫廷的恩宠,同时表达了诗人自感无法报答皇恩的愧疚之情。
《皇太子生辰二首 其二》的创作背景是什么?
张镃生活于南宋时期。这首诗是在皇太子生辰之际所作。在封建王朝,皇太子作为储君,生辰是宫廷中的重要庆典,百官会纷纷献上贺词以表祝贺。张镃此诗便是在这样的场合下,表达对皇太子的祝贺与敬意,同时也体现了自己对皇恩的感激以及自谦之情。
《皇太子生辰二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“汤孙”这一典故的运用,借商汤后裔的优秀品质来赞美皇太子,增添了诗歌的文化内涵和对皇太子的赞誉力度。 对仗工整 :“天予聪明属文子,人推勇智实汤孙”“百寮银笔松椿祝,三殿瑶觞雨露恩”对仗工整,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时也使诗歌在形式上更加严谨,突出了祝贺场合的庄重。 语言特色 :语言典雅华丽,如“欢声叶气”“荣观”“银笔...