𫖃栉

· 张镃

澡灌新宜白氎巾,睡余臞面涤昏尘。
三薰衣润乘沉麝,一沃汤柔和芷辛。
衰发任从清镜脱,壮心不逐故书陈。
消平孤闷将何事,燕坐移时定谷神。

简要说明

这首诗围绕诗人洗漱的生活场景展开,先描述洗漱用品和洗漱过程,接着表达面对衰老但壮心不已的心境,最后说明以静坐养神来消解孤独烦闷之情。

逐句注释

  • “𫖃栉”:“𫖃”指洗脸,“栉”指梳头,这里代指洗漱。
  • “澡灌新宜白氎巾,睡余臞面涤昏尘”:
    • 字词:“澡灌”,洗澡的用具;“白氎巾”,白色的毛织物制成的巾;“臞面”,清瘦的面容。
    • 句意:新的洗澡用具配上白色的毛织物巾正合适,睡醒后用它们清洗清瘦的面容,洗去了昏沉的灰尘。
  • “三薰衣润乘沉麝,一沃汤柔和芷辛”:
    • 字词:“三薰”,多次熏香;“沉麝”,沉香和麝香;“沃”,浇,这里指洗澡;“芷辛”,白芷和细辛,都是香草名。
    • 句意:多次熏香后衣服浸润着沉香和麝香的香气,用一盆掺和着白芷和细辛的热水洗澡。
  • “衰发任从清镜脱,壮心不逐故书陈”:
    • 字词:“衰发”,衰老的头发;“清镜”,明亮的镜子;“故书”,旧书。
    • 句意:任由衰老的头发从明亮的镜子前脱落,而自己的壮志之心不会随着旧书的陈旧而消沉。
  • “消平孤闷将何事,燕坐移时定谷神”:
    • 字词:“孤闷”,孤独烦闷;“燕坐”,安坐;“谷神”,道教语,指人的心神。
    • 句意:用什么来消解这孤独烦闷呢?安坐一段时间来安定自己的心神。

现代译文

新的洗澡用具配着白色的毛织物巾正相得益彰,
睡醒后清洗清瘦面容,洗去了昏沉的倦意。
多次熏香后衣服满是沉香和麝香的芬芳,
用一盆掺和着香草的热水畅快洗澡。
任由衰老的头发在镜前掉落,
壮志之心不会随旧书一起陈腐。
用什么来消解这孤独烦闷呢?
安坐片刻来安定自己的心神。

创作背景

张镃生活在南宋时期,一生富贵,却历经仕途起伏。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,此时诗人或许已步入晚年,看到自己衰老的容颜,感慨时光流逝,但内心仍怀有壮志,在生活中也会因一些事产生孤独烦闷之感,于是写下此诗表达心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“衰发任从清镜脱,壮心不逐故书陈”运用对比手法,将衰老的头发与不衰退的壮心进行对比,突出诗人虽身体衰老但内心仍充满斗志的形象。
    • 设问:“消平孤闷将何事,燕坐移时定谷神”采用设问的方式,先提出如何消解孤独烦闷的问题,然后给出安坐养神的答案,引发读者思考,同时使诗歌的层次更加清晰。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了“沉麝”“芷辛”“谷神”等具有文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。同时,诗句对仗工整,如“澡灌新宜白氎巾,睡余臞面涤昏尘”“三薰衣润乘沉麝,一沃汤柔和芷辛”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适却又略带惆怅的意境。前四句描绘洗漱熏香的生活场景,给人一种悠闲的感觉;中间两句表达对衰老和壮志的感慨,流露出一丝惆怅;最后两句写安坐养神,又回归到一种宁静的氛围中,使读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《𫖃栉》的作者和朝代是什么?

《𫖃栉》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《𫖃栉》主要写了什么?

这首诗围绕诗人洗漱的生活场景展开,先描述洗漱用品和洗漱过程,接着表达面对衰老但壮心不已的心境,最后说明以静坐养神来消解孤独烦闷之情。

《𫖃栉》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,一生富贵,却历经仕途起伏。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,此时诗人或许已步入晚年,看到自己衰老的容颜,感慨时光流逝,但内心仍怀有壮志,在生活中也会因一些事产生孤独烦闷之感,于是写下此诗表达心境。

《𫖃栉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“衰发任从清镜脱,壮心不逐故书陈”运用对比手法,将衰老的头发与不衰退的壮心进行对比,突出诗人虽身体衰老但内心仍充满斗志的形象。 设问 :“消平孤闷将何事,燕坐移时定谷神”采用设问的方式,先提出如何消解孤独烦闷的问题,然后给出安坐养神的答案,引发读者思考,同时使诗歌的层次更加清晰。 语言特色 :语言较为典雅,使用了“沉麝”“芷辛”“谷神”...