即席次韵器之相赠

· 张镃

会闲须是莫论年,直把浮生付且然。
桂隠欲为山宰相,漆园曾是地神仙。
看抄妙句行催酒,更向清流卧泛船。
但喜相从得真乐,何心玩世学前贤。

简要说明

这首诗是张镃即席和器之赠诗所作。诗中表达了一种超脱于年龄、看淡浮生的豁达态度,展现了诗人向往如“山宰相”般隐居山林的生活,描绘了与友人一同赏诗饮酒、泛舟清流的惬意场景,最后强调能与友人相聚获得真乐,无意效仿前贤玩世的情怀。

逐句注释

  • “会闲须是莫论年,直把浮生付且然”:
    • 字词:“会闲”,聚会闲暇之时;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“且然”,顺其自然。
    • 句意:聚会闲暇时不必去谈论年龄,直接把这短暂虚幻的人生交给自然。
  • “桂隠欲为山宰相,漆园曾是地神仙”:
    • 字词:“桂隐”,张镃的园林名;“山宰相”,指代隐居山林却有影响力的人;“漆园”,指庄子,庄子曾为漆园吏。
    • 句意:我想在桂隐园中做个山宰相,庄子曾经就像地仙一样逍遥自在。
  • “看抄妙句行催酒,更向清流卧泛船”:
    • 字词:“妙句”,美妙的诗句;“行催酒”,依次劝酒。
    • 句意:看着抄写的美妙诗句,大家依次劝酒,还想在清澈的溪流中躺着泛舟游玩。
  • “但喜相从得真乐,何心玩世学前贤”:
    • 字词:“相从”,相互陪伴;“玩世”,以消极、游戏的态度对待世事。
    • 句意:只高兴能与你相互陪伴获得真正的快乐,哪有心思像前贤那样玩世呢。

现代译文

聚会闲暇时不必在意年龄,
就把这短暂人生交由自然。
我想在桂隐园做山宰相,
庄子曾如地仙般多逍遥。
看着抄写的妙句不停劝酒,
还想在清流中躺着泛小船。
只欣喜能相伴获得真快乐,
没心思学前贤玩世的态度。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他出身官宦世家,生活较为优渥,有自己的园林“桂隐”。这首诗是他与友人器之聚会时,即席和器之赠诗而作。具体创作时间难以确切知晓,但应是在他居住于桂隐园期间,在与友人相聚的轻松氛围中创作,表达了他当时的心境与生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“山宰相”和“漆园”两个典故。“山宰相”形象地表达了诗人向往隐居山林却又有一定精神追求的愿望;“漆园”指代庄子,借庄子的逍遥自在来展现自己对闲适生活的向往,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
    • 情景交融:通过描绘聚会时看诗、饮酒、泛舟等场景,将诗人与友人相聚的欢乐之情融入其中,生动地展现了相聚的愉悦氛围和诗人内心的快乐。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“会闲须是莫论年,直把浮生付且然”直白地表达了豁达的人生态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意、欢快的意境。从看淡人生的豁达,到向往隐居的悠然,再到与友人相聚的欢乐,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、享受生活真趣的氛围,体现了诗人对这种生活状态的喜爱和追求。

常见问题

《即席次韵器之相赠》的作者和朝代是什么?

《即席次韵器之相赠》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《即席次韵器之相赠》主要写了什么?

这首诗是张镃即席和器之赠诗所作。诗中表达了一种超脱于年龄、看淡浮生的豁达态度,展现了诗人向往如“山宰相”般隐居山林的生活,描绘了与友人一同赏诗饮酒、泛舟清流的惬意场景,最后强调能与友人相聚获得真乐,无意效仿前贤玩世的情怀。

《即席次韵器之相赠》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他出身官宦世家,生活较为优渥,有自己的园林“桂隐”。这首诗是他与友人器之聚会时,即席和器之赠诗而作。具体创作时间难以确切知晓,但应是在他居住于桂隐园期间,在与友人相聚的轻松氛围中创作,表达了他当时的心境与生活态度。

《即席次韵器之相赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“山宰相”和“漆园”两个典故。“山宰相”形象地表达了诗人向往隐居山林却又有一定精神追求的愿望;“漆园”指代庄子,借庄子的逍遥自在来展现自己对闲适生活的向往,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。 情景交融 :通过描绘聚会时看诗、饮酒、泛舟等场景,将诗人与友人相聚的欢乐之情融入其中,生动地展现了相聚的愉悦氛围和诗人内心的快乐。 语言特色...