卧疾连日殊无聊赖客有送二省闱试题者因成四韵

· 张镃

春恨都缘少得晴,雨声浑是落梅声。
新愁多病易投隙,薄命壮怀难抗衡。
人世只宜常放逸,杏花多爱逼清明。
青袍白纻纷然梦,自笑生来入念轻。

简要说明

这首诗围绕诗人卧病无聊展开,表达了春愁新恨,感慨自身薄命、壮志难酬,同时流露出对人生应常放逸的感悟,最后以自嘲自己对名利等念头看得轻作结,情感复杂且深沉。

逐句注释

  • “春恨都缘少得晴,雨声浑是落梅声”:
    • 字词:“春恨”,春天引发的愁绪;“缘”,因为;“浑是”,全是。
    • 句意:春天的愁恨都是因为很少有晴天,那雨声听起来完全像是梅花飘落的声音。
  • “新愁多病易投隙,薄命壮怀难抗衡”:
    • 字词:“投隙”,乘虚而入;“薄命”,命运不好;“壮怀”,壮志豪情。
    • 句意:新的愁绪因为多病而容易乘虚而入,命运不好使得壮志豪情难以与之抗衡。
  • “人世只宜常放逸,杏花多爱逼清明”:
    • 字词:“放逸”,放纵不羁、自在逍遥;“逼”,临近。
    • 句意:人生只适合常常自在逍遥,杏花大多喜欢开在临近清明的时候。
  • “青袍白纻纷然梦,自笑生来入念轻”:
    • 字词:“青袍”,古代低级官员的服饰,这里代指仕途;“白纻”,白色的苎麻衣服,多为平民所穿;“纷然”,杂乱的样子;“入念”,放在心上。
    • 句意:仕途和平民生活的种种情景杂乱地出现在梦中,自己嘲笑自己生来就把这些名利等念头看得很轻。

现代译文

春天的愁恨全是因为很少遇到晴天,
那滴答的雨声仿佛全是梅花飘落之音。
新愁伴着多病轻易地就乘虚而入,
命运不济让壮志豪情难以与之抗衡。
人生只适合常常自在逍遥度时光,
杏花总是喜欢在临近清明时绽放。
仕途和平民生活的景象纷纷入梦境,
自己嘲笑自己生来就把名利看得轻。

创作背景

张镃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。这首诗创作于诗人卧病在床、百无聊赖之时,客人送来二省闱试题,触发了他内心复杂的情感。或许是仕途不顺、壮志难酬的苦闷,又加上身体抱恙,让他对人生有了诸多感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“春恨都缘少得晴,雨声浑是落梅声”描绘春天少晴、雨声如落梅的景象,借景抒发内心的春愁,景中含情,奠定了全诗的愁绪基调。
    • 对比衬托:“新愁多病易投隙,薄命壮怀难抗衡”将新愁多病的脆弱与壮怀豪情进行对比,突出命运对壮志的压制,衬托出诗人壮志难酬的无奈。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,但又蕴含深意。如“杏花多爱逼清明”,“爱”“逼”二字赋予杏花以人的情感和行为,生动形象地写出杏花开放的时节特点,增添了诗歌的情趣。
  • 意境营造:通过对春景、雨声、自身状态的描写,营造出一种惆怅、无奈的意境。诗中既有自然景象的描绘,又有诗人内心的情感抒发,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在卧病时对人生的思考和感慨。

常见问题

《卧疾连日殊无聊赖客有送二省闱试题者因成四韵》的作者和朝代是什么?

《卧疾连日殊无聊赖客有送二省闱试题者因成四韵》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《卧疾连日殊无聊赖客有送二省闱试题者因成四韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗人卧病无聊展开,表达了春愁新恨,感慨自身薄命、壮志难酬,同时流露出对人生应常放逸的感悟,最后以自嘲自己对名利等念头看得轻作结,情感复杂且深沉。

《卧疾连日殊无聊赖客有送二省闱试题者因成四韵》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。这首诗创作于诗人卧病在床、百无聊赖之时,客人送来二省闱试题,触发了他内心复杂的情感。或许是仕途不顺、壮志难酬的苦闷,又加上身体抱恙,让他对人生有了诸多感慨,从而写下此诗。

《卧疾连日殊无聊赖客有送二省闱试题者因成四韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以“春恨都缘少得晴,雨声浑是落梅声”描绘春天少晴、雨声如落梅的景象,借景抒发内心的春愁,景中含情,奠定了全诗的愁绪基调。 对比衬托 :“新愁多病易投隙,薄命壮怀难抗衡”将新愁多病的脆弱与壮怀豪情进行对比,突出命运对壮志的压制,衬托出诗人壮志难酬的无奈。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,但又蕴含深意。如“杏花多爱逼清明”,“爱...